- ای بکس card beside the poet's books and genres on every poet page; /<poet>/ebooks with tabs
پی ڈی ایف (PDF) / ای پب (ePUB) / یونیکوڈ متن (Unicode) (+ آرکائیو when present) and a grid of covers.
- Covers: made in the moderator's browser from a PDF's first page (pdf.js) or an EPUB's cover (epub.js); archive.org's
thumbnail; a styled card for text; or the moderator's own image. سرورق بنائیں on existing books.
- PDF reader (pdf.js) reading right to left: next page to the left (button, ← key, left half), facing pages with the
cover alone then 2|3; left to right for LTR books; full screen (F); opens in a new tab; byte-range requests.
- Page bookmarks in the reader's library (kind 'page'), listed in نشانات and opening at that page.
- Details: writer as printed, co-authors (linked to poets on the site, who list the book too; new names kept as text),
language, reading direction (RTL/LTR), extra tags (on tag pages), source, copyright, note; in upload and review.
- Word lookup and selection menu only on reading text, not menus, buttons or tabs.
- Schema: the library kind check lists 'page' where it is defined (it was re-added without it).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- ebooks permission (create, per poet); the upload button only for L2/L1 moderators with it (and admins).
- Files kept by SHA-256 in DIVAN_FILES_DIR (ab/cd/<sha>.<ext>; one copy per file), up to 100 MB, kind read from
the bytes; details in PostgreSQL indexed by poet and trigram (title, text of text books); search shows e-books.
- An upload is a revision (entity 'ebook') through L2 -> L1 -> admin; unpublished files only for moderators;
approved details committed to divan-data (divan/<poet>/ebooks/<id>.txt).
- ای بکس on the poet page; /ebook/<id>: PDF in the browser viewer, EPUB with epub.js, text, archive.org embed.
- README: e-books and the file store (attach growable block storage or an S3 bucket via rclone).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- web/src/lib/editor.ts (Tiptap 3 MIT core): verse units of misras (1 = مصرع, 2 = شعر, 3+ = بند, as in
Divan text) with مطلع/حسن مطلع/مقطع labels, prose paragraphs, chapter headings and sub-headings, a
dictionary-link mark, footnotes and variant readings; Enter adds a misra (or moves into the next
empty one), Enter on an empty misra starts a new unit.
- Revision page: editor and source tabs over the same text, the work's data points as rows, a
toolbar (couplet, paragraph, headings, labels, dictionary link, footnote, variant, undo/redo,
Roman typing, Urdu keyboard). Saving always sends Divan text.
- Divan text: inline segments keep where links, footnotes and variants sit; toText writes a
document back. All 11,087 works round-trip unchanged through toText and through the editor.
- The Urdu keyboard and Roman typing type into rich editors; the reader's word sidebar and
selection menu stay out of editors.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- @fontsource/noto-naskh-arabic and noto-nastaliq-urdu bundled with the site; no Google
Fonts request (Brave Shields blocked it, so the switch had nothing to switch to)
- ?font=nastaliq|naskh sets the reading font (shareable links)
Validated: both fonts render from local files in headless Chromium; no googleapis requests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- web/: server-rendered Astro over the Node API: home (poets by Hijri century), poet
(intro + sections), category (numbered contents), poem (couplets, prev/next, source),
search (paged); Naskh default with Nastaliq toggle, light/dark, Urdu digits, RTL, mobile
- api: section counts include nested categories
- README: how to run v2
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
