divan-data/poets/p266/ghazal/sh7802.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

185 lines
6.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7802,
"CatId": 717,
"Title": "کل کے لیے کر آج نہ خست شراب میں",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » کل کے لیے کر آج نہ خست شراب میں",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7802",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D9%84%DB%8C%DB%92_%DA%A9%D8%B1_%D8%A2%D8%AC_%D9%86%DB%81_%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کل کے لیے کر آج نہ خسّت شراب میں\r\nیہ سُوء ظن ہے ساقیِ کوثر کے باب میں\r\nہیں آج کیوں ذلیل کہ کل تک نہ تھی پسند\r\nگستاخیِ فرشتہ ہماری جناب میں\r\nجاں کیوں نکلنے لگتی ہے تن سے دمِ سماع\r\nگر وہ صدا سمائی ہے چنگ و رباب میں\r\nرَو میں ہے رخشِ عمر، کہاں دیکھیے تھمے\r\nنے ہاتھ باگ پر ہے نہ پا ہے رکاب میں\r\nاتنا ہی مجھ کو اپنی حقیقت سے بُعد ہے\r\nجتنا کہ وہمِ غیر سے ہُوں پیچ و تاب میں\r\nاصلِ شہود و شاہد و مشہود ایک ہے\r\nحیراں ہوں پھر مشاہدہ ہے کس حساب میں\r\nہے مشتمل نمُودِ صُوَر پر وجودِ بحر\r\nیاں کیا دھرا ہے قطرہ و موج و حباب میں\r\nشرم اک ادائے ناز ہے اپنے ہی سے سہی\r\nہیں کتنے بے حجاب کہ ہیں یُوں حجاب میں\r\nآرائشِ جمال سے فارغ نہیں ہنوز\r\nپیشِ نظر ہے آئینہ دائم نقاب میں\r\nہے غیبِ غیب جس کو سمجھتے ہیں ہم شہود\r\nہیں خواب میں ہنوز، جو جاگے ہیں خواب میں\r\nغالبؔ ندیمِ دوست سے آتی ہے بوئے دوست\r\nمشغولِ حق ہوں، بندگیِ بُو تراب میں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کل کے لیے کر آج نہ خسّت شراب میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یہ سُوء ظن ہے ساقیِ کوثر کے باب میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہیں آج کیوں ذلیل کہ کل تک نہ تھی پسند",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "گستاخیِ فرشتہ ہماری جناب میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جاں کیوں نکلنے لگتی ہے تن سے دمِ سماع",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "گر وہ صدا سمائی ہے چنگ و رباب میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "رَو میں ہے رخشِ عمر، کہاں دیکھیے تھمے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نے ہاتھ باگ پر ہے نہ پا ہے رکاب میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اتنا ہی مجھ کو اپنی حقیقت سے بُعد ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جتنا کہ وہمِ غیر سے ہُوں پیچ و تاب میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اصلِ شہود و شاہد و مشہود ایک ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "حیراں ہوں پھر مشاہدہ ہے کس حساب میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہے مشتمل نمُودِ صُوَر پر وجودِ بحر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یاں کیا دھرا ہے قطرہ و موج و حباب میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "شرم اک ادائے ناز ہے اپنے ہی سے سہی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہیں کتنے بے حجاب کہ ہیں یُوں حجاب میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "آرائشِ جمال سے فارغ نہیں ہنوز",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پیشِ نظر ہے آئینہ دائم نقاب میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ہے غیبِ غیب جس کو سمجھتے ہیں ہم شہود",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "ہیں خواب میں ہنوز، جو جاگے ہیں خواب میں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "غالبؔ ندیمِ دوست سے آتی ہے بوئے دوست",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "مشغولِ حق ہوں، بندگیِ بُو تراب میں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}