divan-data/poets/p266/ghazal/sh7800.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

185 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7800,
"CatId": 717,
"Title": "کسی کو دے کے دل کوئی نواسنج فغاں کیوں ہو",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » کسی کو دے کے دل کوئی نواسنج فغاں کیوں ہو",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7800",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%88_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%AC_%D9%81%D8%BA%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DB%81%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کسی کو دے کے دل کوئی نواسنجِ فغاں کیوں ہو\r\nنہ ہو جب دل ہی سینے میں تو پھر منہ میں زباں کیوں ہو\r\nوہ اپنی خو نہ چھوڑیں گے ہم اپنی وضع کیوں چھوڑیں\r\nسبک سر بن کے کیا پوچھیں کہ ہم سے سر گراں کیوں ہو\r\nکِیا غم خوار نے رسوا، لگے آگ اس محبّت کو\r\nنہ لاوے تاب جو غم کی، وہ میرا راز داں کیوں ہو\r\nوفا کیسی کہاں کا عشق جب سر پھوڑنا ٹھہرا\r\nتو پھر اے سنگ دل تیرا ہی سنگِ آستاں کیوں ہو\r\nقفس میں مجھ سے رودادِ چمن کہتے نہ ڈر ہمدم\r\nگری ہے جس پہ کل بجلی وہ میرا آشیاں کیوں ہو\r\nیہ کہہ سکتے ہو “ہم دل میں نہیں ہیں” پر یہ بتلاؤ\r\nکہ جب دل میں تمہیں تم ہو تو آنکھوں سے نہاں کیوں ہو\r\nغلط ہے جذبِ دل کا شکوہ دیکھو جرم کس کا ہے\r\nنہ کھینچو گر تم اپنے کو، کشاکش درمیاں کیوں ہو\r\nیہ فتنہ آدمی کی خانہ ویرانی کو کیا کم ہے\r\nہوئے تم دوست جس کے، دشمن اس کا آسماں کیوں ہو\r\nیہی ہے آزمانا تو ستانا کس کو کہتے ہیں\r\nعدو کے ہو لیے جب تم تو میرا امتحاں کیوں ہو\r\nکہا تم نے کہ کیوں ہو غیر کے ملنے میں رسوائی\r\nبجا کہتے ہو، سچ کہتے ہو، پھر کہیو کہ ہاں کیوں ہو\r\nنکالا چاہتا ہے کام کیا طعنوں سے تُو غالبؔ\r\nترے بے مہر کہنے سے وہ تجھ پر مہرباں کیوں ہو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کسی کو دے کے دل کوئی نواسنجِ فغاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نہ ہو جب دل ہی سینے میں تو پھر منہ میں زباں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "وہ اپنی خو نہ چھوڑیں گے ہم اپنی وضع کیوں چھوڑیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "سبک سر بن کے کیا پوچھیں کہ ہم سے سر گراں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کِیا غم خوار نے رسوا، لگے آگ اس محبّت کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "نہ لاوے تاب جو غم کی، وہ میرا راز داں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وفا کیسی کہاں کا عشق جب سر پھوڑنا ٹھہرا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تو پھر اے سنگ دل تیرا ہی سنگِ آستاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "قفس میں مجھ سے رودادِ چمن کہتے نہ ڈر ہمدم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "گری ہے جس پہ کل بجلی وہ میرا آشیاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "یہ کہہ سکتے ہو “ہم دل میں نہیں ہیں” پر یہ بتلاؤ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کہ جب دل میں تمہیں تم ہو تو آنکھوں سے نہاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "غلط ہے جذبِ دل کا شکوہ دیکھو جرم کس کا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نہ کھینچو گر تم اپنے کو، کشاکش درمیاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "یہ فتنہ آدمی کی خانہ ویرانی کو کیا کم ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہوئے تم دوست جس کے، دشمن اس کا آسماں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "یہی ہے آزمانا تو ستانا کس کو کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "عدو کے ہو لیے جب تم تو میرا امتحاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کہا تم نے کہ کیوں ہو غیر کے ملنے میں رسوائی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "بجا کہتے ہو، سچ کہتے ہو، پھر کہیو کہ ہاں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "نکالا چاہتا ہے کام کیا طعنوں سے تُو غالبؔ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ترے بے مہر کہنے سے وہ تجھ پر مہرباں کیوں ہو",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}