divan-data/poets/p266/ghazal/sh7735.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

143 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7735,
"CatId": 717,
"Title": "لوں وام بخت خفتہ سے یک خواب خوش ولے",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » لوں وام بخت خفتہ سے یک خواب خوش ولے",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7735",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%BA_%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%AE%D8%AA_%D8%AE%D9%81%D8%AA%DB%81_%D8%B3%DB%92_%DB%8C%DA%A9_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D9%88%D9%84%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "لوں وام بخت خفتہ سے یک خواب خوش ولے\r\nغالبؔ یہ خوف ہے کہ کہاں سے ادا کروں\r\nخوش وحشتے کہ عرض جنون فنا کروں\r\nجوں گرد راہ جامۂ ہستی قبا کروں\r\nآ اے بہار ناز کہ تیرے خرام سے\r\nدستار گرد شاخ گل نقش پا کروں\r\nخوش افتادگی کہ بہ صحراۓ انتظار\r\nجوں جادہ گرد رہ سے نگہ سرمہ سا کروں\r\nصبر اور یہ ادا کہ دل آوے اسیر چاک\r\nدرد اور یہ کمیں کہ رہ نالہ وا کروں\r\nوہ بے دماغ منت اقبال ہوں کہ میں\r\nوحشت بہ داغ سایۂ بال ہما کروں\r\nوہ التماس لذت بے داد ہوں کہ میں\r\nتیغ ستم کو پشت خم التجا کروں\r\nوہ راز نالہ ہوں کہ بہ شرح نگاۂ عجز\r\nافشاں غبار سرمہ سے فرد صدا کروں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "لوں وام بخت خفتہ سے یک خواب خوش ولے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "غالبؔ یہ خوف ہے کہ کہاں سے ادا کروں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خوش وحشتے کہ عرض جنون فنا کروں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جوں گرد راہ جامۂ ہستی قبا کروں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "آ اے بہار ناز کہ تیرے خرام سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دستار گرد شاخ گل نقش پا کروں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "خوش افتادگی کہ بہ صحراۓ انتظار",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جوں جادہ گرد رہ سے نگہ سرمہ سا کروں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "صبر اور یہ ادا کہ دل آوے اسیر چاک",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "درد اور یہ کمیں کہ رہ نالہ وا کروں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "وہ بے دماغ منت اقبال ہوں کہ میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "وحشت بہ داغ سایۂ بال ہما کروں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "وہ التماس لذت بے داد ہوں کہ میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تیغ ستم کو پشت خم التجا کروں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "وہ راز نالہ ہوں کہ بہ شرح نگاۂ عجز",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "افشاں غبار سرمہ سے فرد صدا کروں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}