divan-data/poets/p266/ghazal/sh7722.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

129 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7722,
"CatId": 717,
"Title": "غیر لیں محفل میں بوسے جام کے",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » غیر لیں محفل میں بوسے جام کے",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7722",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%AD%D9%81%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DB%92_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "غیر لیں محفل میں بوسے جام کے\r\nہم رہیں یوں تشنہ لب پیغام کے\r\nخستگی کا تم سے کیا شکوہ کہ یہ\r\nہتکھنڈے ہیں چرخ نیلی فام کے\r\nخط لکھیں گے گرچہ مطلب کچھ نہ ہو\r\nہم تو عاشق ہیں تمہارے نام کے\r\nرات پی زمزم پہ مے اور صبح دم\r\nدھوئے دھبے جامۂ احرام کے\r\nدل کو آنکھوں نے پھنسایا کیا مگر\r\nیہ بھی حلقے ہیں تمہارے دام کے\r\nشاہ کے ہے غسل صحت کی خبر\r\nدیکھیے کب دن پھریں حمام کے\r\nعشق نے غالبؔ نکما کر دیا\r\nورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "غیر لیں محفل میں بوسے جام کے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہم رہیں یوں تشنہ لب پیغام کے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خستگی کا تم سے کیا شکوہ کہ یہ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہتکھنڈے ہیں چرخ نیلی فام کے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "خط لکھیں گے گرچہ مطلب کچھ نہ ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو عاشق ہیں تمہارے نام کے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "رات پی زمزم پہ مے اور صبح دم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دھوئے دھبے جامۂ احرام کے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دل کو آنکھوں نے پھنسایا کیا مگر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "یہ بھی حلقے ہیں تمہارے دام کے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شاہ کے ہے غسل صحت کی خبر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھیے کب دن پھریں حمام کے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "عشق نے غالبؔ نکما کر دیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}