divan-data/poets/p266/ghazal/sh7601.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

171 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7601,
"CatId": 717,
"Title": "بے اعتدالیوں سے سبک سب میں ہم ہوئے",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » بے اعتدالیوں سے سبک سب میں ہم ہوئے",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7601",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%D8%B3%D8%A8%DA%A9_%D8%B3%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%85_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بے اعتدالیوں سے سبُک سب میں ہم ہوئے\r\nجتنے زیادہ ہو گئے اتنے ہی کم ہوئے\r\nپنہاں تھا دام سخت قریب آشیان کے\r\nاڑنے نہ پائے تھے کہ گرفتار ہم ہوئے\r\nہستی ہماری اپنی فنا پر دلیل ہے\r\nیاں تک مٹے کہ آپ ہم اپنی قَسم ہوئے\r\nسختی کشانِ عشق کی پوچھے ہے کیا خبر\r\nوہ لوگ رفتہ رفتہ سراپا الم ہوئے\r\nتیری وفا سے کیا ہو تلافی؟ کہ دہر میں\r\nتیرے سوا بھی ہم پہ بہت سے ستم ہوئے\r\nلکھتے رہے جنوں کی حکایاتِ خوں چکاں\r\nہر چند اس میں ہاتھ ہمارے قلم ہوئے\r\nاللہ ری تیری تندیِ خو جس کے بیم سے\r\nاجزائے نالہ دل میں مرے رزقِ ہم ہوئے\r\nاہلِ ہوس کی فتح ہے ترکِ نبردِ عشق\r\nجو پاؤں اٹھ گئے وہی ان کے علم ہوئے\r\nنالے عدم میں چند ہمارے سپرد تھے\r\nجو واں نہ کھنچ سکے سو وہ یاں آ کے دم ہوئے\r\nچھوڑی اسدؔ نہ ہم نے گدائی میں دل لگی\r\nسائل ہوئے تو عاشقِ اہلِ کرم ہوئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بے اعتدالیوں سے سبُک سب میں ہم ہوئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جتنے زیادہ ہو گئے اتنے ہی کم ہوئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پنہاں تھا دام سخت قریب آشیان کے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اڑنے نہ پائے تھے کہ گرفتار ہم ہوئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہستی ہماری اپنی فنا پر دلیل ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یاں تک مٹے کہ آپ ہم اپنی قَسم ہوئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سختی کشانِ عشق کی پوچھے ہے کیا خبر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "وہ لوگ رفتہ رفتہ سراپا الم ہوئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تیری وفا سے کیا ہو تلافی؟ کہ دہر میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تیرے سوا بھی ہم پہ بہت سے ستم ہوئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "لکھتے رہے جنوں کی حکایاتِ خوں چکاں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہر چند اس میں ہاتھ ہمارے قلم ہوئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اللہ ری تیری تندیِ خو جس کے بیم سے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اجزائے نالہ دل میں مرے رزقِ ہم ہوئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اہلِ ہوس کی فتح ہے ترکِ نبردِ عشق",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جو پاؤں اٹھ گئے وہی ان کے علم ہوئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "نالے عدم میں چند ہمارے سپرد تھے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "جو واں نہ کھنچ سکے سو وہ یاں آ کے دم ہوئے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "چھوڑی اسدؔ نہ ہم نے گدائی میں دل لگی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سائل ہوئے تو عاشقِ اہلِ کرم ہوئے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}