8 lines
735 B
Plaintext
8 lines
735 B
Plaintext
ترجمهٔ دستیار حالا زیر همان خلاصه‌ای که ترجمه می‌کند، در خودِ صفحه نشان داده
|
|
می‌شود، نه روی آن. گنجور هم زیر هر بیت خلاصه می‌نویسد و هم زیر شعر؛ هر دو را
|
|
می‌توان ترجمه کرد.
|
|
|
|
ذخیره، رونوشت، هم‌رسانی و شرحِ هر بیت دوباره در دسترس است: نشانهٔ پیکان در
|
|
انتهای هر بیت آن‌ها را باز می‌کند و در پای جست‌وجوی واژه هم هست. پیش از این
|
|
باید جایی میان دو واژه ضربه می‌زدید، که در یک مصراع شعر تقریباً هرگز رخ نمی‌دهد.
|