diff --git a/README.md b/README.md
index d01ea4d..99c6d63 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,9 +13,9 @@ An Android reader for [Ganjoor](https://ganjoor.net), the open archive of Persia
 240 poets and ~135,000 poems, laid out for comfortable long-form reading in Persian, Urdu
 and Arabic script, online or fully offline.
 
-### ⬇ [Download ganjoor-0.4.0.apk](releases/ganjoor-0.4.0.apk)
+### ⬇ [Download ganjoor-0.4.1.apk](releases/ganjoor-0.4.1.apk)
 
-Android 7.0 and up · 31.7 MB · [older releases](releases/) · `sha256 1c64cefa…fb863ab9fc7`
+Android 7.0 and up · 31.7 MB · [older releases](releases/) · `sha256 6c85da41…ce357615daa`
 
 Android will call the developer unknown and offer to install anyway — it says that about every
 app installed outside a store. Allow installs from your browser once and it will go through.
diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index 3905ab4..8bfcd84 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -17,7 +17,7 @@ val keystoreProperties = Properties().apply {
 
 // A delivered file should say what it is without being opened.
 base {
-    archivesName = "ganjoor-0.4.0"
+    archivesName = "ganjoor-0.4.1"
 }
 
 android {
@@ -33,8 +33,8 @@ android {
         // Pre-1.0 while the app is still being shaped. versionCode only ever climbs: F-Droid
         // refuses an update that does not, and one changelog file per code lives in
         // fastlane/metadata/android/*/changelogs/.
-        versionCode = 6
-        versionName = "0.4.0"
+        versionCode = 7
+        versionName = "0.4.1"
 
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/7.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/7.txt
new file mode 100644
index 0000000..c6faa76
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/7.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+The font weight control now works on every device.
+
+Both bundled faces carry one variable axis, wght, and nothing else — but the app
+asked for two, sending an italic axis alongside it. A font with no italic axis
+may refuse the whole request rather than the part it cannot honour, and on a
+platform that does, every weight drew at Regular with nothing to show for it.
+Reported on Android 16.
+
+On Android 7.0 and 7.1, where variable fonts do not exist at all, the heavier
+weights were unreachable for a related reason. They now work there too.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/7.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/7.txt
new file mode 100644
index 0000000..f779ced
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/7.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+تنظیم ضخامت قلم اکنون روی همهٔ دستگاه‌ها کار می‌کند.
+
+هر دو قلم همراه برنامه تنها یک محور متغیر دارند، wght، و بس — اما برنامه دو
+محور می‌خواست و محور ایتالیک را هم می‌فرستاد. قلمی که محور ایتالیک ندارد می‌تواند
+کل درخواست را نپذیرد، نه فقط بخشی را که از عهده‌اش برنمی‌آید؛ روی چنین سیستمی هر
+ضخامتی با همان حالت معمولی کشیده می‌شد. این مورد روی اندروید ۱۶ گزارش شد.
+
+روی اندروید ۷٫۰ و ۷٫۱ که اصلاً قلم متغیر ندارند، ضخامت‌های بیشتر به دلیلی
+نزدیک به همین در دسترس نبودند. آنجا هم درست شد.
diff --git a/fastlane/metadata/android/ur/changelogs/7.txt b/fastlane/metadata/android/ur/changelogs/7.txt
new file mode 100644
index 0000000..b60c08d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ur/changelogs/7.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+فونٹ کی موٹائی کا انتخاب اب ہر آلے پر کام کرتا ہے۔
+
+ایپ کے ساتھ آنے والے دونوں فونٹس میں صرف ایک متغیر محور ہے، wght، اور بس — مگر
+ایپ دو مانگ رہی تھی اور ساتھ اٹالک محور بھی بھیج رہی تھی۔ جس فونٹ میں اٹالک محور
+نہ ہو وہ پورا مطالبہ رد کر سکتا ہے، نہ کہ صرف وہ حصہ جو وہ پورا نہیں کر سکتا؛ ایسے
+نظام پر ہر موٹائی عام ہی کی طرح بنتی رہی۔ یہ اینڈرائیڈ ۱۶ پر رپورٹ ہوا۔
+
+اینڈرائیڈ ۷٫۰ اور ۷٫۱ پر، جہاں متغیر فونٹ ہوتے ہی نہیں، زیادہ موٹائیاں اسی سے
+ملتی جلتی وجہ سے ناقابلِ رسائی تھیں۔ وہاں بھی اب درست ہے۔
diff --git a/releases/README.md b/releases/README.md
index c2229d2..f6eb4e7 100644
--- a/releases/README.md
+++ b/releases/README.md
@@ -14,6 +14,7 @@ from source and signs with its own key, so these are for direct installation onl
 | 0.2.2 | 4 | `d7568d1` | Credits Material Symbols for the glyphs, and states the terms around the optional assistant. |
 | 0.3.0 | 5 | `5d12a1c` | Pin poets to the home screen: three views (pinned, Ganjoor's order, alphabetical), as cards or a list, with a download control on each row. |
 | 0.4.0 | 6 | `270c28c` | Columns on tablets and unfolded foldables; the dictionary and reading settings beside the poem rather than over it; couplets in cards, two hemistichs to a line where there is room; skeletons while pages load; a seek bar on recitations. |
+| 0.4.1 | 7 | `HEAD` | The font weight control works on every device: the app was asking the bundled faces for an italic axis they do not have, and a font may refuse the whole request rather than the part it cannot honour. |
 
 ## Checksums
 
@@ -24,6 +25,7 @@ from source and signs with its own key, so these are for direct installation onl
 e473269044710813d2cf4119de663fe180f887239df7bdb1ccee0239ef84fd3e  ganjoor-0.2.2.apk
 9c38d5cacf9e809c2189ba581f8aa6eb4072d4fa0316f00d66434461cf4b1459  ganjoor-0.3.0.apk
 1c64cefa0fb2b51bf73386460ec1b88bda3e20832fa6926c2f7f1fb863ab9fc7  ganjoor-0.4.0.apk
+6c85da41bf1416e34d6cb9c9eda9b4867e01b6793f21e476a6e3ece357615daa  ganjoor-0.4.1.apk
 ```
 
 Installing: `adb install -r releases/ganjoor-<version>.apk`. A phone holding a *debug* build has
diff --git a/releases/ganjoor-0.4.1.apk b/releases/ganjoor-0.4.1.apk
new file mode 100644
index 0000000..880a93a
Binary files /dev/null and b/releases/ganjoor-0.4.1.apk differ