divan/RMuseum/Services/Implementation/LanguageUtils.cs
Anas Rashid 532d005cdb Rename Ganjoor -> Divan throughout the code
Projects (GanjooRazor -> DivanRazor, GanjoorService.sln -> DivanService.sln), files,
folders, classes, namespaces, settings, API routes (/api/divan) and DB tables (Divan*).
External addresses (ganjoor.net, github.com/ganjoor) unchanged. Migrations renamed
consistently (no pending model changes); requires a fresh database.
Upstream RUNNING_LOCALLY/SEMANTIC_SEARCH docs archived unmodified under docs/.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:49:01 +02:00

320 lines
12 KiB
C#
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

using DNTPersianUtils.Core;
using RMuseum.Models.Divan;
using RMuseum.Models.Divan.ViewModels;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Globalization;
using System.Linq;
namespace RMuseum.Services.Implementation
{
/// <summary>
/// Language Utilitis
/// </summary>
public static class LanguageUtils
{
/// <summary>
/// Persian Alphabet
/// </summary>
public const string PersianAlphabet = "آابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهیئؤء";
/// <summary>
/// English Alphabet
/// </summary>
public const string EnglishLowerCaseAlphabet = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
/// <summary>
/// Check to see if input Contains Only Specific Characters
/// </summary>
/// <param name="input"></param>
/// <param name="specfics"></param>
/// <param name="additional"></param>
/// <returns></returns>
public static string GetFirstNotMatchingCharacter(string input, string specfics, string additional = "")
{
string all = specfics + additional;
foreach (char c in input)
if (all.IndexOf(c) == -1)
return (c + "");
return "";
}
/// <summary>
/// make text searchable
/// </summary>
/// <param name="text"></param>
/// <returns></returns>
public static string MakeTextSearchable(string text)
{
return text.Replace("‌", " ")//replace zwnj with space
.Replace("ّ", "")//tashdid
.Replace("َ", "")//a
.Replace("ِ", "")//e
.Replace("ُ", "")//o
.Replace("ً", "")//an
.Replace("ٍ", "")//en
.Replace("ٌ", "")//on
.Replace(".", "")//dot
.Replace("،", "")//virgool
.Replace("!", "")
.Replace("؟", "")
.Replace("ٔ", "")//ye
.Replace(":", "")
.Replace("ئ", "ی")
.Replace("؛", "")
.Replace(";", "")
.Replace("*", "")
.Replace(")", "")
.Replace("(", "")
.Replace("[", "")
.Replace("]", "")
.Replace("\"", "")
.Replace("'", "")
.Replace("«", "")
.Replace("»", "")
.Replace("ْ", "")//sokoon
;
}
public static string CleanTextForTransileration(string text)
{
if (string.IsNullOrEmpty(text)) return text;
return text.Replace("‌", " ")//replace zwnj with space
.Replace("ّ", "")//tashdid
.Replace("َ", "")//a
.Replace("ِ", "")//e
.Replace("ُ", "")//o
.Replace("ً", "")//an
.Replace("ٍ", "")//en
.Replace("ٌ", "")//on
.Replace("ٔ", "")//ye
.Replace("ْ", "")//sokoon
;
}
public static string SameSoundLetters(string text)
{
return text.Replace("آ", "ا").Replace("ث", "س").Replace("ح", "ه").Replace("ذ", "ز").Replace("ص", "س").Replace("ض", "ز").Replace("ط", "ت").Replace("ظ", "ز").Replace("غ", "ق");
}
private static string PrepareTextForFindingRhyme(string text)
{
return MakeTextSearchable(text)
.Replace("لله", "للاه")
.Replace("آ", "ا")
.Replace("‍", "")
.Replace("‏", "")
.Replace("‌", "")
.Replace(" ", "")
.Trim();
}
/// <summary>
/// find rhyme
/// </summary>
/// <param name="verses"></param>
/// <param name="secondPhase"></param>
/// <param name="bandCouplets"></param>
/// <param name="tryWholeVerses"></param>
/// <returns></returns>
public static DivanRhymeAnalysisResult FindRhyme(List<DivanVerse> verses, bool secondPhase = false, bool bandCouplets = false, bool tryWholeVerses = false)
{
try
{
List<string> verseTextList = verses.Count == 2 || tryWholeVerses ? verses.Select(v => v.Text).ToList()
: bandCouplets ?
verses.Where(v => v.VersePosition == VersePosition.CenteredVerse2).Select(v => v.Text).ToList()
: verses.Where(v => v.VersePosition == VersePosition.Left).Select(v => v.Text).ToList();
if (verseTextList.Count > 1)
{
string rhyme = PrepareTextForFindingRhyme(verseTextList[0]);
if (string.IsNullOrEmpty(rhyme))
{
return new DivanRhymeAnalysisResult()
{
Rhyme = "",
FailVerse = verseTextList[0]
};
}
if (secondPhase)
{
if (rhyme.Length > 0 && rhyme[rhyme.Length - 1] == 'ی')
rhyme = rhyme.Remove(rhyme.Length - 1);
}
for (int j = 1; j < verseTextList.Count; j++)
{
string verseText = PrepareTextForFindingRhyme(verseTextList[j]);
if (secondPhase)
{
if (verseText.Length > 0 && verseText[verseText.Length - 1] == 'ی')
{
verseText = verseText.Remove(verseText.Length - 1);
}
}
string oldRhyme = rhyme;
rhyme = "";
int i = oldRhyme.Length - 1;
while (
(oldRhyme[i] == verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i])
||
(
(oldRhyme[i] == 'ذ')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'د')
)
||
(
(oldRhyme[i] == 'د')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ذ')
)
||
(
(oldRhyme[i] == 'ی')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ا')
)
||
(
(oldRhyme[i] == 'ا')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ی')
)
||
(oldRhyme[i] == verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i])
||
(
(oldRhyme[i] == 'پ')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ب')
)
||
(
(oldRhyme[i] == 'ب')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'پ')
)
||
(oldRhyme[i] == 'ة')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ت')
||
(oldRhyme[i] == 'ت')
&&
(verseText[verseText.Length - oldRhyme.Length + i] == 'ة')
)
{
rhyme = oldRhyme[i] + rhyme;
i--;
if (i == -1)
break;
}
if (rhyme.Length == 0)
{
if (verses.Count == 2 && verseTextList.Count == 2)
{
rhyme = PrepareTextForFindingRhyme(verseTextList[1]);
if(rhyme.Length > 50)
{
rhyme = "";
}
return new DivanRhymeAnalysisResult()
{
Rhyme = rhyme, //rhyme.Length > 50 condition check removed to search using prosody meters
FailVerse = "",
};
}
return new DivanRhymeAnalysisResult()
{
Rhyme = "",
FailVerse = verseText
};
}
}
if (!secondPhase)
{
if (string.IsNullOrEmpty(rhyme))
{
return FindRhyme(verses, true);
}
}
////rhyme.Length > 50 condition check removed to search using prosody meters
/*if (rhyme.Length > 50)
{
return new DivanRhymeAnalysisResult()
{
Rhyme = "",
FailVerse = "",
};
}*/
if (rhyme.Length > 50)
{
rhyme = "";
}
return new DivanRhymeAnalysisResult()
{
Rhyme = rhyme,
FailVerse = ""
};
}
}
catch
{
}
return new DivanRhymeAnalysisResult() { Rhyme = "", FailVerse = "" };
}
/// <summary>
/// format money
/// </summary>
/// <param name="amount"></param>
/// <returns></returns>
public static string FormatMoney(decimal amount)
{
return amount.ToString("N0", new CultureInfo("ur-PK")).ToPersianNumbers();
}
/// <summary>
/// format datetime
/// </summary>
/// <param name="dateTime"></param>
/// <returns></returns>
public static string FormatDate(DateTime dateTime)
{
return $"{dateTime.ToPersianYearMonthDay().Day.ToPersianNumbers()}م {PersianCulture.GetPersianMonthName(dateTime.ToPersianYearMonthDay().Month)} {dateTime.ToPersianYearMonthDay().Year.ToPersianNumbers()}";
}
/// <summary>
/// short date
/// </summary>
/// <param name="dateTime"></param>
/// <returns></returns>
public static string FormatInShortDate(DateTime dateTime)
{
return dateTime.Year < 623 ? "" : $"{dateTime.ToPersianYearMonthDay().Year.ToPersianNumbers()}/{dateTime.ToPersianYearMonthDay().Month.ToString().PadLeft(2, '0').ToPersianNumbers()}/{dateTime.ToPersianYearMonthDay().Day.ToString().PadLeft(2, '0').ToPersianNumbers()}";
}
}
}