diff --git a/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorPoem.cs b/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorPoem.cs
index 0b196f1f..47f4ee25 100644
--- a/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorPoem.cs
+++ b/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorPoem.cs
@@ -108,5 +108,10 @@ namespace RMuseum.Models.Ganjoor
         /// language  (this is intended to affect html page encodings and not determine actuallly accents and ....)
         /// </summary>
         public string Language { get; set; }
+
+        /// <summary>
+        /// poem summary
+        /// </summary>
+        public string PoemSummary { get; set; }
     }
 }
diff --git a/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorVerse.cs b/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorVerse.cs
index 6a83f0a9..09944115 100644
--- a/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorVerse.cs
+++ b/RMuseum/Models/Ganjoor/GanjoorVerse.cs
@@ -60,6 +60,21 @@
         /// </summary>
         public int? SectionIndex4 { get; set; }
 
+        /// <summary>
+        /// language id
+        /// </summary>
+        public int LanguageId { get; set; }
+
+        /// <summary>
+        /// language
+        /// </summary>
+        public virtual GanjoorLanguage Language { get; set; }
+
+        /// <summary>
+        /// couplet summary
+        /// </summary>
+        public string CoupletSummary { get; set; }
+
         public override string ToString()
         {
             return Text;
diff --git a/RMuseum/RMuseum.xml b/RMuseum/RMuseum.xml
index b48c5074..4e3400db 100644
--- a/RMuseum/RMuseum.xml
+++ b/RMuseum/RMuseum.xml
@@ -7047,6 +7047,11 @@
             language  (this is intended to affect html page encodings and not determine actuallly accents and ....)
             </summary>
         </member>
+        <member name="P:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorPoem.PoemSummary">
+            <summary>
+            poem summary
+            </summary>
+        </member>
         <member name="T:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorPoemCorrection">
             <summary>
             poem correction
@@ -8192,6 +8197,21 @@
             forth GanjoorPoemSection index
             </summary>
         </member>
+        <member name="P:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorVerse.LanguageId">
+            <summary>
+            language id
+            </summary>
+        </member>
+        <member name="P:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorVerse.Language">
+            <summary>
+            language
+            </summary>
+        </member>
+        <member name="P:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorVerse.CoupletSummary">
+            <summary>
+            couplet summary
+            </summary>
+        </member>
         <member name="P:RMuseum.Models.Ganjoor.GanjoorVerseNumber.Id">
             <summary>
             id