divan-data/poets/p90/ghazal/sh2481.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

157 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2481,
"CatId": 235,
"Title": "وفا کے ہیں خوان پر نوالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"FullTitle": "حسرتؔ عظیم آبادی » غزل » وفا کے ہیں خوان پر نوالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"FullUrl": "/p90/ghazal/sh2481",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%88%D9%81%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A8%DB%81_%D8%A2%D8%AA%D8%B4",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "وفا کے ہیں خوان پر نوالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nبھرے ہے ساقی یہاں پیالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nچمن میں جوش جنوں کے ہیں اشک اور داغ دروں سے اپنے\r\nکروں شگفتہ گل اور لالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nہمارے اشک اور آہ کی موجیں باندھ دیتی ہیں سب جو دوری\r\nبنے ہیں ماہ فلک پہ ہالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nجہاں کے سب گرم و سرد دیکھے نہ ذوق ہے ان میں کچھ نہ لذت\r\nدو روز چھاتی یہاں پکالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nدو حکم ہیں شاہ عشق کے ان میں ایک گلنا ہے ایک جلنا\r\nہیں دفتر درد میں قبالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nنہ کھول واعظ کتاب دانش کہ آتش عشق و آب مے سے\r\nدھوؤں جلاؤں ترے رسالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nستم ہے آفت ہے مہر یا کیں بلا یہ عشق ستیزہ گر کی\r\nدلوں کے خانے اجاڑ ڈالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nپڑے ہیں ہم خون دل میں غلطاں جگر ہے داغ جفا سے سوزاں\r\nکوئی ہے اپنے تئیں سنبھالے ز آب اول دوم بہ آتش\r\nوصال کی جستجو میں حسرتؔ چلا نہ زاری نہ زور کا کچھ\r\nبہت سے یاں ہم نے ڈھب نکالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "وفا کے ہیں خوان پر نوالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بھرے ہے ساقی یہاں پیالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چمن میں جوش جنوں کے ہیں اشک اور داغ دروں سے اپنے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کروں شگفتہ گل اور لالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہمارے اشک اور آہ کی موجیں باندھ دیتی ہیں سب جو دوری",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بنے ہیں ماہ فلک پہ ہالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جہاں کے سب گرم و سرد دیکھے نہ ذوق ہے ان میں کچھ نہ لذت",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دو روز چھاتی یہاں پکالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دو حکم ہیں شاہ عشق کے ان میں ایک گلنا ہے ایک جلنا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہیں دفتر درد میں قبالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نہ کھول واعظ کتاب دانش کہ آتش عشق و آب مے سے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "دھوؤں جلاؤں ترے رسالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ستم ہے آفت ہے مہر یا کیں بلا یہ عشق ستیزہ گر کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دلوں کے خانے اجاڑ ڈالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "پڑے ہیں ہم خون دل میں غلطاں جگر ہے داغ جفا سے سوزاں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی ہے اپنے تئیں سنبھالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "وصال کی جستجو میں حسرتؔ چلا نہ زاری نہ زور کا کچھ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "بہت سے یاں ہم نے ڈھب نکالے ز آب اول دوم بہ آتش",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}