divan-data/poets/p208/ghazal/sh5524.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

157 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5524,
"CatId": 562,
"Title": "تصور تیری صورت کا مجھے ہر شب ستاتا ہے",
"FullTitle": "غلام علی ہمدانی مصحفی » غزل » تصور تیری صورت کا مجھے ہر شب ستاتا ہے",
"FullUrl": "/p208/ghazal/sh5524",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AC%DA%BE%DB%92_%DB%81%D8%B1_%D8%B4%D8%A8_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تصور تیری صورت کا مجھے ہر شب ستاتا ہے\r\nکبھو پاس آئے ہے میرے کبھو پھر بھاگ جاتا ہے\r\nخدا جانے تجھے اس کی خبر ہے یا نہیں ظالم\r\nکہ وہ اک آن میں کیا کیا سمیں مجھ کو دکھاتا ہے\r\nبلائیں اس کی میں لیتا ہوں چٹ چٹ اٹھ کے جس ساعت\r\nمری چالاکیوں کو دیکھے ہے اور مسکراتا ہے\r\nجو اٹھتا ہوں تو کہتا ہے \"کدھر جاتا ہے ایدھر آ\"\r\nجو بیٹھوں ہوں تو کہتا ہے کہ \"میں جاتا ہوں آتا ہے\"\r\nجو روتا ہوں تو کہتا ہے تو کیوں روتا ہے دیوانے\r\nجو سر زانو پہ رکھتا ہوں تو ہاتھوں سے اٹھاتا ہے\r\nجو جاگوں ہوں تو کہتا ہے \"کہیں اب سو بھی رہ ناداں\"\r\nجو سوتا ہوں تو چٹکی لے کے اک دل میں جگاتا ہے\r\nکبھی ہو جائے ہے غائب نظر سے بات کے کہتے\r\nکبھی پھر سامنے ہو کر کھڑا باتیں بناتا ہے\r\nکبھی دکھلائے ہے پنڈے کا لطف اور گات کا عالم\r\nکبھی نزدیک آ بالوں کی اپنے بو سنگھاتا ہے\r\nغرض اے مصحفیؔ میں کیا کہوں شب تا سحر یو ہیں\r\nنہ اس کو چین آتا ہے نہ مجھ کو چین آتا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تصور تیری صورت کا مجھے ہر شب ستاتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کبھو پاس آئے ہے میرے کبھو پھر بھاگ جاتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خدا جانے تجھے اس کی خبر ہے یا نہیں ظالم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کہ وہ اک آن میں کیا کیا سمیں مجھ کو دکھاتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بلائیں اس کی میں لیتا ہوں چٹ چٹ اٹھ کے جس ساعت",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مری چالاکیوں کو دیکھے ہے اور مسکراتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جو اٹھتا ہوں تو کہتا ہے \"کدھر جاتا ہے ایدھر آ\"",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جو بیٹھوں ہوں تو کہتا ہے کہ \"میں جاتا ہوں آتا ہے\"",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جو روتا ہوں تو کہتا ہے تو کیوں روتا ہے دیوانے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جو سر زانو پہ رکھتا ہوں تو ہاتھوں سے اٹھاتا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جو جاگوں ہوں تو کہتا ہے \"کہیں اب سو بھی رہ ناداں\"",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جو سوتا ہوں تو چٹکی لے کے اک دل میں جگاتا ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی ہو جائے ہے غائب نظر سے بات کے کہتے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی پھر سامنے ہو کر کھڑا باتیں بناتا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی دکھلائے ہے پنڈے کا لطف اور گات کا عالم",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی نزدیک آ بالوں کی اپنے بو سنگھاتا ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "غرض اے مصحفیؔ میں کیا کہوں شب تا سحر یو ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "نہ اس کو چین آتا ہے نہ مجھ کو چین آتا ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}