divan-data/poets/p86/ghazal/sh2323.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

286 lines
9.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2323,
"CatId": 224,
"Title": "نہ دیا بوسۂ لب کھا کے قسم بھول گئے",
"FullTitle": "حاتم علی مہر » غزل » نہ دیا بوسۂ لب کھا کے قسم بھول گئے",
"FullUrl": "/p86/ghazal/sh2323",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DB%82_%D9%84%D8%A8_%DA%A9%DA%BE%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D8%B3%D9%85_%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%84_%DA%AF%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ دیا بوسۂ لب کھا کے قسم بھول گئے\r\nدے کے ایسی مجھے اعجاز کا دم بھول گئے\r\nچشم و ابرو کو ترے دیکھ کے آتا ہے خیال\r\nطاق کسریٰ پہ یہاں ساغر جم بھول گئے\r\nاے شہ حسن یہ قلمیں نہیں عارض پہ ترے\r\nکاتبان خط رخسار قلم بھول گئے\r\nوہ بھی کیا دن تھے کہ عاشق تھے تمہارے ہم بھی\r\nاب تو فریاد و فغاں درد و الم بھول گئے\r\nہائے قسمت کا لکھا آئے تو قاصد یہ کہے\r\nخط تمہارے لیے وہ کر کے رقم بھول گئے\r\nتیرا گلزار ہے کس باغ کی مولی بلبل\r\nکوئے جاناں میں تو ہم باغ ارم بھول گئے\r\nچشم بد دور وہ آنکھیں ہیں تمہاری صاحب\r\nدیکھ کر چوکڑی آہو حرم بھول گئے\r\nآپ کا دوست ہے یہ اپنی بغل کا دشمن\r\nیاد دلوائے وہیں دل نے جو ہم بھول گئے\r\nذائقہ موت کا بس یاد دلا دیتا ہے\r\nکیا قیامت ہے یہ کہنا ترا ہم بھول گئے\r\nمرزا مہر محبت تمہیں پھر یاد آئی\r\nدل پہ گزری تھی جو کچھ رنج و الم بھول گئے\r\nرہ گیا یاد تمہیں جور و جفا ظلم و ستم\r\nلطف و الطاف و عنایات و کرم بھول گئے\r\nکعبۂ دل میں بس اب رہتی ہے اللہ کی یاد\r\nراستہ دیر کا ہم شکل صنم بھول گئے\r\nیاد رہتی ہے فقط ہم کو ترے کوچہ کی\r\nواعظوں سے سنا حال ارم بھول گئے\r\nیاد رکھنے کی یہ باتیں ہیں بجا ہے سچ ہے\r\nآپ بھولے نہ ہمیں آپ کو ہم بھول گئے\r\nدل سے دل کو ہے اگر راہ تو ہے یاد سے یاد\r\nتم ہمیں بھول گئے تم کو بھی ہم بھول گئے\r\nبس ہمارے ہی لیے آپ کو نسیاں بھی ہے\r\nکبھی غیروں کو نہ صاحب کوئی دم بھول گئے\r\nکوچۂ زلف میں یا حلقۂ گیسو میں ترے\r\nیاد آتا ہے یہیں دل کہیں ہم بھول گئے\r\nشعر ہندی جو سنے مہرؔ جگر تفتہ کے\r\nاپنا انداز فصیحان عجم بھول گئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 18
}
],
"Maqta": 17,
"Radif": "بھول گئے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ دیا بوسۂ لب کھا کے قسم بھول گئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دے کے ایسی مجھے اعجاز کا دم بھول گئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چشم و ابرو کو ترے دیکھ کے آتا ہے خیال",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "طاق کسریٰ پہ یہاں ساغر جم بھول گئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اے شہ حسن یہ قلمیں نہیں عارض پہ ترے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کاتبان خط رخسار قلم بھول گئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہ بھی کیا دن تھے کہ عاشق تھے تمہارے ہم بھی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اب تو فریاد و فغاں درد و الم بھول گئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہائے قسمت کا لکھا آئے تو قاصد یہ کہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خط تمہارے لیے وہ کر کے رقم بھول گئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تیرا گلزار ہے کس باغ کی مولی بلبل",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کوئے جاناں میں تو ہم باغ ارم بھول گئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "چشم بد دور وہ آنکھیں ہیں تمہاری صاحب",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھ کر چوکڑی آہو حرم بھول گئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "آپ کا دوست ہے یہ اپنی بغل کا دشمن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یاد دلوائے وہیں دل نے جو ہم بھول گئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ذائقہ موت کا بس یاد دلا دیتا ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کیا قیامت ہے یہ کہنا ترا ہم بھول گئے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "مرزا مہر محبت تمہیں پھر یاد آئی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "دل پہ گزری تھی جو کچھ رنج و الم بھول گئے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "رہ گیا یاد تمہیں جور و جفا ظلم و ستم",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "لطف و الطاف و عنایات و کرم بھول گئے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کعبۂ دل میں بس اب رہتی ہے اللہ کی یاد",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "راستہ دیر کا ہم شکل صنم بھول گئے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "یاد رہتی ہے فقط ہم کو ترے کوچہ کی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "واعظوں سے سنا حال ارم بھول گئے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "یاد رکھنے کی یہ باتیں ہیں بجا ہے سچ ہے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "آپ بھولے نہ ہمیں آپ کو ہم بھول گئے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "دل سے دل کو ہے اگر راہ تو ہے یاد سے یاد",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "تم ہمیں بھول گئے تم کو بھی ہم بھول گئے",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "بس ہمارے ہی لیے آپ کو نسیاں بھی ہے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی غیروں کو نہ صاحب کوئی دم بھول گئے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "کوچۂ زلف میں یا حلقۂ گیسو میں ترے",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "یاد آتا ہے یہیں دل کہیں ہم بھول گئے",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "شعر ہندی جو سنے مہرؔ جگر تفتہ کے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "اپنا انداز فصیحان عجم بھول گئے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
}
]
}