divan-data/poets/p66/ghazal/sh1706.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1706,
"CatId": 176,
"Title": "صبر آتا ہے جدائی میں نہ خواب آتا ہے",
"FullTitle": "بیخود دہلوی » غزل » صبر آتا ہے جدائی میں نہ خواب آتا ہے",
"FullUrl": "/p66/ghazal/sh1706",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D8%A8%D8%B1_%D8%A2%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%81_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "صبر آتا ہے جدائی میں نہ خواب آتا ہے\r\nرات آتی ہے الٰہی کہ عذاب آتا ہے\r\nبے قراری دل بے تاب کی خالی تو نہیں\r\nیا وہ خود آتے ہیں یا خط کا جواب آتا ہے\r\nمنہ میں واعظ کے بھی بھر آتا ہے پانی اکثر\r\nجب کبھی تذکرۂ جام شراب آتا ہے\r\nکس قیامت کی یہ آمد ہے خدا خیر کرے\r\nفتنۂ حشر بھی ہمراہ رکاب آتا ہے\r\nرند مشرب کوئی بیخودؔ سا نہ ہوگا واللہ\r\nپی کے مسجد ہی میں یہ خانہ خراب آتا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "آتا ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "صبر آتا ہے جدائی میں نہ خواب آتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رات آتی ہے الٰہی کہ عذاب آتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بے قراری دل بے تاب کی خالی تو نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یا وہ خود آتے ہیں یا خط کا جواب آتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "منہ میں واعظ کے بھی بھر آتا ہے پانی اکثر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جب کبھی تذکرۂ جام شراب آتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کس قیامت کی یہ آمد ہے خدا خیر کرے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "فتنۂ حشر بھی ہمراہ رکاب آتا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "رند مشرب کوئی بیخودؔ سا نہ ہوگا واللہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پی کے مسجد ہی میں یہ خانہ خراب آتا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}