divan-data/poets/p259/ghazal/sh7468.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7468,
"CatId": 699,
"Title": "جو کچھ کیا سو ہم نے کیا اپنی چاہ سے",
"FullTitle": "مرزا جواں بخت جہاں دار » غزل » جو کچھ کیا سو ہم نے کیا اپنی چاہ سے",
"FullUrl": "/p259/ghazal/sh7468",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%DA%A9%DA%86%DA%BE_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D9%88_%DB%81%D9%85_%D9%86%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%81_%D8%B3%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو کچھ کیا سو ہم نے کیا اپنی چاہ سے\r\nاب شکوہ کیجیے نہ کچھ اس رشک ماہ سے\r\nعاشق کے روزگار کو اس نے سیہ کیا\r\nکاکل سے خط سے زلف سے خالی سیاہ سے\r\nتاب و توان و دین و دل و عقل و صبر و ہوش\r\nوہ شوخ مجھ سے لے گیا سب اک نگاہ سے\r\nکی چرخ کج روش نے یہ کیا کج ادائی خرچ\r\nجو ہم کو آشنا کیا اس کج کلاہ سے\r\nکثرت نجوم کی نہ فلک پر یہ سمجھیو\r\nغربال ہو گیا ہے مرے تیر آہ سے\r\nاس شوخ خود پسند سے پوچھے کوئی سہی\r\nثابت ہوا ہے قتل مرا کس گناہ سے\r\nپیارے عبث ہوئے ہو جہاں دارؔ سے خفا\r\nبے دل نہ ہو تم ایسے دلی خیر خواہ سے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "سے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو کچھ کیا سو ہم نے کیا اپنی چاہ سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اب شکوہ کیجیے نہ کچھ اس رشک ماہ سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عاشق کے روزگار کو اس نے سیہ کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کاکل سے خط سے زلف سے خالی سیاہ سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تاب و توان و دین و دل و عقل و صبر و ہوش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہ شوخ مجھ سے لے گیا سب اک نگاہ سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کی چرخ کج روش نے یہ کیا کج ادائی خرچ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جو ہم کو آشنا کیا اس کج کلاہ سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کثرت نجوم کی نہ فلک پر یہ سمجھیو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "غربال ہو گیا ہے مرے تیر آہ سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اس شوخ خود پسند سے پوچھے کوئی سہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ثابت ہوا ہے قتل مرا کس گناہ سے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "پیارے عبث ہوئے ہو جہاں دارؔ سے خفا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "بے دل نہ ہو تم ایسے دلی خیر خواہ سے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}