divan-data/poets/p182/ghazal/sh5080.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

158 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5080,
"CatId": 489,
"Title": "کسی کی عشوہ گری سے بہ غیر فصل بہار",
"FullTitle": "عابد علی عابد » غزل » کسی کی عشوہ گری سے بہ غیر فصل بہار",
"FullUrl": "/p182/ghazal/sh5080",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D9%88%DB%81_%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%92_%D8%A8%DB%81_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%B5%D9%84_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کسی کی عشوہ گری سے بہ غیر فصل بہار\r\nسبھی کا چاک گریباں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nتمہیں خبر ہی نہیں اے طیور نغمہ سرا\r\nیہی چمن یہی زنداں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nجہاں کشود نوا پر خزاں کے پہرے ہیں\r\nوہیں بہار غزل خواں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nسبو اٹھا کہ یہ نازک مقام ہے ساقی\r\nنہ اہرمن ہے نہ یزداں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nرواں ہے موج گل و لالہ موج خوں کی طرح\r\nچمن شہید بہاراں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nدرازی شب ہجراں سے مجھ کو خوف نہ تھا\r\nکسی کی زلف پریشاں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nہوا کا رنگ یہ ہے آشیاں تو ایک طرف\r\nقفس بھی شاخ پہ لرزاں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nیہی ہے دل سے شکایت کہ میرا محرم راز\r\nمجھی سے دست و گریباں ہے دیکھیے کیا ہو\r\nہمیں ہیں پیر مغاں کافروں کے اے عابدؔ\r\nہمیں کو دعویٰ ایماں ہے دیکھیے کیا ہو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کسی کی عشوہ گری سے بہ غیر فصل بہار",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "سبھی کا چاک گریباں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تمہیں خبر ہی نہیں اے طیور نغمہ سرا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہی چمن یہی زنداں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جہاں کشود نوا پر خزاں کے پہرے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہیں بہار غزل خواں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سبو اٹھا کہ یہ نازک مقام ہے ساقی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نہ اہرمن ہے نہ یزداں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "رواں ہے موج گل و لالہ موج خوں کی طرح",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "چمن شہید بہاراں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "درازی شب ہجراں سے مجھ کو خوف نہ تھا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کسی کی زلف پریشاں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہوا کا رنگ یہ ہے آشیاں تو ایک طرف",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "قفس بھی شاخ پہ لرزاں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "یہی ہے دل سے شکایت کہ میرا محرم راز",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "مجھی سے دست و گریباں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ہمیں ہیں پیر مغاں کافروں کے اے عابدؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہمیں کو دعویٰ ایماں ہے دیکھیے کیا ہو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}