divan-data/poets/p170/ghazal/sh4861.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4861,
"CatId": 458,
"Title": "دم اخیر بھی ہم نے زباں سے کچھ نہ کہا",
"FullTitle": "شیر سنگھ ناز دہلوی » غزل » دم اخیر بھی ہم نے زباں سے کچھ نہ کہا",
"FullUrl": "/p170/ghazal/sh4861",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DB%81%D9%85_%D9%86%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%DA%A9%DA%86%DA%BE_%D9%86%DB%81_%DA%A9%DB%81%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دم اخیر بھی ہم نے زباں سے کچھ نہ کہا\r\nجہاں سے اٹھ گئے اہل جہاں سے کچھ نہ کہا\r\nچلی جو کشتئ عمر رواں تو چلنے دی\r\nرکی تو کشتئ عمر رواں سے کچھ نہ کہا\r\nخطائے عشق کی اتنی سزا ہی کافی تھی\r\nبدل کے رہ گئے تیور زباں سے کچھ نہ کہا\r\nبلا سے خاک ہوا جل کے آشیاں اپنا\r\nتڑپ کے رہ گئے برق تپاں سے کچھ نہ کہا\r\nگلہ کیا نہ کبھی ان سے بے وفائی کا\r\nزباں تھی لاکھ دہن میں زباں سے کچھ نہ کہا\r\nخوشی سے رنج سہے نازؔ عمر بھر ہم نے\r\nخدا گواہ کبھی آسماں سے کچھ نہ کہا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "سے کچھ نہ کہا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دم اخیر بھی ہم نے زباں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جہاں سے اٹھ گئے اہل جہاں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چلی جو کشتئ عمر رواں تو چلنے دی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "رکی تو کشتئ عمر رواں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "خطائے عشق کی اتنی سزا ہی کافی تھی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بدل کے رہ گئے تیور زباں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بلا سے خاک ہوا جل کے آشیاں اپنا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تڑپ کے رہ گئے برق تپاں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "گلہ کیا نہ کبھی ان سے بے وفائی کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "زباں تھی لاکھ دہن میں زباں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "خوشی سے رنج سہے نازؔ عمر بھر ہم نے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "خدا گواہ کبھی آسماں سے کچھ نہ کہا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}