b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
146 lines
5.0 KiB
JSON
146 lines
5.0 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 10380,
|
||
"CatId": 942,
|
||
"Title": "آنکھ میں جلوہ ترا دل میں تری یاد رہے",
|
||
"FullTitle": "وحشت کلکتوی » غزل » آنکھ میں جلوہ ترا دل میں تری یاد رہے",
|
||
"FullUrl": "/p350/ghazal/sh10380",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%84%D9%88%DB%81_%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%81%DB%92",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "آنکھ میں جلوہ ترا دل میں تری یاد رہے\r\nیہ میسر ہو تو پھر کیوں کوئی ناشاد رہے\r\nاس زمانے میں خموشی سے نکلتا نہیں کام\r\nنالہ پر شور ہو اور زوروں پہ فریاد رہے\r\nدرد کا کچھ تو ہو احساس دل انساں میں\r\nسخت ناشاد ہے دائم جو یہاں شاد رہے\r\nاے ترے دام محبت کے دل و جاں صدقے\r\nشکر ہے قید علائق سے ہم آزاد رہے\r\nنالہ ایسا ہو کہ ہو اس پہ گمان نغمہ\r\nرہے اس طرح اگر شکوۂ بیداد رہے\r\nہر طرف دام بچھائے ہیں ہوس نے کیا کیا\r\nکیا یہ ممکن ہے یہاں کوئی دل آزاد رہے\r\nجب یہ عالم ہو کہ منڈلاتی ہو ہر سمت کو برق\r\nکیوں کوئی نوحہ گر خرمن برباد رہے\r\nاب تصور میں کہاں شکل تمنا وحشتؔ\r\nجس کو مدت سے نہ دیکھا ہو وہ کیا یاد رہے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 8
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 7,
|
||
"Radif": "رہے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آنکھ میں جلوہ ترا دل میں تری یاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یہ میسر ہو تو پھر کیوں کوئی ناشاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اس زمانے میں خموشی سے نکلتا نہیں کام",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نالہ پر شور ہو اور زوروں پہ فریاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "درد کا کچھ تو ہو احساس دل انساں میں",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "سخت ناشاد ہے دائم جو یہاں شاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اے ترے دام محبت کے دل و جاں صدقے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "شکر ہے قید علائق سے ہم آزاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نالہ ایسا ہو کہ ہو اس پہ گمان نغمہ",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "رہے اس طرح اگر شکوۂ بیداد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہر طرف دام بچھائے ہیں ہوس نے کیا کیا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کیا یہ ممکن ہے یہاں کوئی دل آزاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جب یہ عالم ہو کہ منڈلاتی ہو ہر سمت کو برق",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کیوں کوئی نوحہ گر خرمن برباد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اب تصور میں کہاں شکل تمنا وحشتؔ",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جس کو مدت سے نہ دیکھا ہو وہ کیا یاد رہے",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|