divan-data/poets/p21/ghazal/sh387.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 387,
"CatId": 56,
"Title": "دل دیوانہ و انداز بیباکانہ رکھتے ہیں",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » دل دیوانہ و انداز بیباکانہ رکھتے ہیں",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh387",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل دیوانہ و انداز بیباکانہ رکھتے ہیں\r\nگدائے مے کدہ ہیں وضع آزادانہ رکھتے ہیں\r\nمجھے مے خانہ تھراتا ہوا محسوس ہوتا ہے\r\nوہ میرے سامنے شرما کے جب پیمانہ رکھتے ہیں\r\nگھٹائیں بھی تو بہکی جا رہی ہیں ان اداؤں پر\r\nچمن میں جو قدم رکھتے ہیں وہ مستانہ رکھتے ہیں\r\nبظاہر ہم ہیں بلبل کی طرح مشہور ہرجائی\r\nمگر دل میں گداز فطرت پروانہ رکھتے ہیں\r\nجوانی بھی تو اک موج شراب تند و رنگیں ہے\r\nبرا کیا ہے اگر ہم مشرب رندانہ رکھتے ہیں\r\nکسی مغرور کے آگے ہمارا سر نہیں جھکتا\r\nفقیری میں بھی اخترؔ غیرت شاہانہ رکھتے ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "رکھتے ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل دیوانہ و انداز بیباکانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گدائے مے کدہ ہیں وضع آزادانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "مجھے مے خانہ تھراتا ہوا محسوس ہوتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "وہ میرے سامنے شرما کے جب پیمانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "گھٹائیں بھی تو بہکی جا رہی ہیں ان اداؤں پر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چمن میں جو قدم رکھتے ہیں وہ مستانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بظاہر ہم ہیں بلبل کی طرح مشہور ہرجائی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مگر دل میں گداز فطرت پروانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جوانی بھی تو اک موج شراب تند و رنگیں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "برا کیا ہے اگر ہم مشرب رندانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کسی مغرور کے آگے ہمارا سر نہیں جھکتا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "فقیری میں بھی اخترؔ غیرت شاہانہ رکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}