divan-data/poets/p186/ghazal/sh5139.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5139,
"CatId": 505,
"Title": "نقش دل ہے ستم جدائی کا",
"FullTitle": "عبد الغفور نساخ » غزل » نقش دل ہے ستم جدائی کا",
"FullUrl": "/p186/ghazal/sh5139",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%AF%D9%84_%DB%81%DB%92_%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نقش دل ہے ستم جدائی کا\r\nشوق پھر کس کو آشنائی کا\r\nچکھتے ہیں اب مزا جدائی کا\r\nیہ نتیجہ ہے آشنائی کا\r\nان کے دل کی کدورت اور بڑھی\r\nذکر کیجیے اگر صفائی کا\r\nدیکھ تو سنگ آستاں پہ ترے\r\nہے نشاں کس کی جبہہ سائی کا\r\nتیرے در کا گدا جو ہے اے دوست\r\nعیش کرتا ہے بادشائی کا\r\nدختر رز نے کر دیا باطل\r\nمجھ کو دعویٰ تھا پارسائی کا\r\nکرتے ہیں اہل آسماں چرچا\r\nمیرے نالوں کی نارسائی کا\r\nکاٹ ڈالو اگر زباں پہ مرے\r\nحرف آیا ہو آشنائی کا\r\nکر کے صدقے نہ چھوڑ دیں نساخؔ\r\nدل کو دھڑکا ہے کیوں رہائی کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نقش دل ہے ستم جدائی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شوق پھر کس کو آشنائی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چکھتے ہیں اب مزا جدائی کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہ نتیجہ ہے آشنائی کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ان کے دل کی کدورت اور بڑھی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ذکر کیجیے اگر صفائی کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھ تو سنگ آستاں پہ ترے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہے نشاں کس کی جبہہ سائی کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تیرے در کا گدا جو ہے اے دوست",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "عیش کرتا ہے بادشائی کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دختر رز نے کر دیا باطل",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ کو دعویٰ تھا پارسائی کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کرتے ہیں اہل آسماں چرچا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "میرے نالوں کی نارسائی کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کاٹ ڈالو اگر زباں پہ مرے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "حرف آیا ہو آشنائی کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کر کے صدقے نہ چھوڑ دیں نساخؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "دل کو دھڑکا ہے کیوں رہائی کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}