divan-data/poets/p158/ghazal/sh4485.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4485,
"CatId": 428,
"Title": "دل میں ہے کیا جانئے کس کا خیال نقش پا",
"FullTitle": "شاہ نصیر » غزل » دل میں ہے کیا جانئے کس کا خیال نقش پا",
"FullUrl": "/p158/ghazal/sh4485",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%BE%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل میں ہے کیا جانئے کس کا خیال نقش پا\r\nلگ گئیں آنکھیں زمیں سے جو مثال نقش پا\r\nطاقت اٹھنے کی نہیں ہے تن میں ضعف عشق سے\r\nحال اپنا ان دنوں ہے حسب حال نقش پا\r\nصفحۂ صحرا میں ہے خار مغیلاں جوں الف\r\nخوب اے مجنوں تری آئی ہے فال نقش پا\r\nیک قلم اے گل بدن رشک گل قالیں ہے دیکھ\r\nفرش خاکستر ہے تیرا یہ نہال نقش پا\r\nدر فشانی سے تری رہتا ہے ہم چشم صدف\r\nتھا یہی اے چشم تر تجھ سے سوال نقش پا\r\nٹکٹکی یاں تک بندھی ہے گی کہ خال مردمک\r\nبن گیا اس شوخ کا ہر وجہ خال نقش پا\r\nسوجھتا ہے ہاتھ سے اس ناتوانی کے نصیرؔ\r\nرفتہ رفتہ ہوں گے اک دن پائمال نقش پا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "نقش پا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل میں ہے کیا جانئے کس کا خیال نقش پا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "لگ گئیں آنکھیں زمیں سے جو مثال نقش پا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "طاقت اٹھنے کی نہیں ہے تن میں ضعف عشق سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "حال اپنا ان دنوں ہے حسب حال نقش پا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "صفحۂ صحرا میں ہے خار مغیلاں جوں الف",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خوب اے مجنوں تری آئی ہے فال نقش پا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یک قلم اے گل بدن رشک گل قالیں ہے دیکھ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "فرش خاکستر ہے تیرا یہ نہال نقش پا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "در فشانی سے تری رہتا ہے ہم چشم صدف",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تھا یہی اے چشم تر تجھ سے سوال نقش پا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ٹکٹکی یاں تک بندھی ہے گی کہ خال مردمک",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بن گیا اس شوخ کا ہر وجہ خال نقش پا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "سوجھتا ہے ہاتھ سے اس ناتوانی کے نصیرؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "رفتہ رفتہ ہوں گے اک دن پائمال نقش پا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}