divan-data/poets/p151/ghazal/sh4256.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4256,
"CatId": 411,
"Title": "کسی کو کیا خبر اے صبح وقت شام کیا ہوگا",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » کسی کو کیا خبر اے صبح وقت شام کیا ہوگا",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4256",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%DB%92_%D8%B5%D8%A8%D8%AD_%D9%88%D9%82%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D9%88%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کسی کو کیا خبر اے صبح وقت شام کیا ہوگا\r\nخدا جانے ترے آغاز کا انجام کیا ہوگا\r\nگرفتاران گیسو پر نہیں کچھ منحصر ناصح\r\nپھنسا ہے جو تعلق میں اسے آرام کیا ہوگا\r\nعبث ہے زاہدوں کو مے کشی میں عذر ناداری\r\nگرو رکھ لیں اسی کو جامۂ احرام کیا ہوگا\r\nوہی رہ رہ کے گھبرانا وہی نا کار گر آہیں\r\nسوا اس بات کے تجھ سے دل ناکام کیا ہوگا\r\nاسے بھی جلد اٹھا کر طاق نسیاں کے حوالے کر\r\nنہیں پیش نظر جب ختم تو ساقی جام کیا ہوگا\r\nیہی ٹوٹے سبو مٹی کے کافی ہیں قناعت کر\r\nبلوریں جام مے اے رند درد آشام کیا ہوگا\r\nتقرب جن کو ہے ان کو بھی یک گونہ ہے مایوسی\r\nیہ حالت ہے تو پھر دیدار تیرا عام کیا ہوگا\r\nنہ پوچھو مفتیان شرع کا احوال جانے دو\r\nتنفر کفر کو جس سے ہو وہ اسلام کیا ہوگا\r\nسحر فرقت کی ہے اور غش پہ غش آتے ہیں عاشق کو\r\nابھی سے جب یہ حالت ہو گئی تا شام کیا ہوگا\r\nضعیفی میں تو شادؔ اللہ اکبر پی گیا خم تک\r\nجوانی میں کہو یہ رند مے آشام کیا ہوگا\r\nزمانہ شادؔ بے گاری میں کیوں آخر پھنساتا ہے\r\nاپاہج کر دیا پیری نے مجھ سے کام کیا ہوگا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "کیا ہوگا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کسی کو کیا خبر اے صبح وقت شام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "خدا جانے ترے آغاز کا انجام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گرفتاران گیسو پر نہیں کچھ منحصر ناصح",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پھنسا ہے جو تعلق میں اسے آرام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عبث ہے زاہدوں کو مے کشی میں عذر ناداری",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "گرو رکھ لیں اسی کو جامۂ احرام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہی رہ رہ کے گھبرانا وہی نا کار گر آہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "سوا اس بات کے تجھ سے دل ناکام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اسے بھی جلد اٹھا کر طاق نسیاں کے حوالے کر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نہیں پیش نظر جب ختم تو ساقی جام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "یہی ٹوٹے سبو مٹی کے کافی ہیں قناعت کر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بلوریں جام مے اے رند درد آشام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "تقرب جن کو ہے ان کو بھی یک گونہ ہے مایوسی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یہ حالت ہے تو پھر دیدار تیرا عام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "نہ پوچھو مفتیان شرع کا احوال جانے دو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تنفر کفر کو جس سے ہو وہ اسلام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "سحر فرقت کی ہے اور غش پہ غش آتے ہیں عاشق کو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی سے جب یہ حالت ہو گئی تا شام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ضعیفی میں تو شادؔ اللہ اکبر پی گیا خم تک",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "جوانی میں کہو یہ رند مے آشام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "زمانہ شادؔ بے گاری میں کیوں آخر پھنساتا ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اپاہج کر دیا پیری نے مجھ سے کام کیا ہوگا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}