b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
132 lines
4.4 KiB
JSON
132 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 3606,
|
||
"CatId": 346,
|
||
"Title": "بار تجھ ہجر کا بھاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"FullTitle": "سراج اورنگ آبادی » غزل » بار تجھ ہجر کا بھاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"FullUrl": "/p133/ghazal/sh3606",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%AC%DA%BE_%DB%81%D8%AC%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%81%DB%92_%D8%AE%D8%AF%D8%A7_%D8%AE%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%DB%92",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "بار تجھ ہجر کا بھاری ہے خدا خیر کرے\r\nرات دن نالہ و زاری ہے خدا خیر کرے\r\nسختیٔ غم سیں مرے دل کا لہو پانی ہو\r\nچشم گریاں ستی جاری ہے خدا خیر کرے\r\nکب مرے چاند کے آنے سیں اجالا ہوگا\r\nہجر کی رات اندھاری ہے خدا خیر کرے\r\nچشم خونریز تری کی ہے عجب تند نگاہ\r\nہو بہ ہو عین کٹاری ہے خدا خیر کرے\r\nدل پر آہ سیں میرے وہ صنم ڈرتا نہیں\r\nکالے ناگوں کی پٹاری ہے خدا خیر کرے\r\nبسمل عشق کوں ہرگز نہیں امید حیات\r\nزخم اس تیغ کا کاری ہے خدا خیر کرے\r\nآشنا شعلۂ دوری سیں ہوا جان سراجؔ\r\nکاہ کوں آگ سیں یاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 7
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 6,
|
||
"Radif": "ہے خدا خیر کرے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بار تجھ ہجر کا بھاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "رات دن نالہ و زاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سختیٔ غم سیں مرے دل کا لہو پانی ہو",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "چشم گریاں ستی جاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کب مرے چاند کے آنے سیں اجالا ہوگا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہجر کی رات اندھاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "چشم خونریز تری کی ہے عجب تند نگاہ",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہو بہ ہو عین کٹاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دل پر آہ سیں میرے وہ صنم ڈرتا نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کالے ناگوں کی پٹاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بسمل عشق کوں ہرگز نہیں امید حیات",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "زخم اس تیغ کا کاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آشنا شعلۂ دوری سیں ہوا جان سراجؔ",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کاہ کوں آگ سیں یاری ہے خدا خیر کرے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|