divan-data/poets/p266/ghazal/sh7759.json
Anas Rashid 99a6502b4b
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Rename export_ganjoor.py -> export_diwan.py, ganjoor_ids -> diwan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

171 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7759,
"CatId": 717,
"Title": "نالہ جز حسن طلب اے ستم ایجاد نہیں",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » نالہ جز حسن طلب اے ستم ایجاد نہیں",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7759",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%B2_%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%B7%D9%84%D8%A8_%D8%A7%DB%92_%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نالہ جُز حسنِ طلب، اے ستم ایجاد نہیں\r\nہے تقاضائے جفا، شکوۂ بیداد نہیں\r\nعشق و مزدوریِ عشرت گہِ خسرو، کیا خُوب!\r\nہم کو تسلیم نکو نامیِ فرہاد نہیں\r\nکم نہیں وہ بھی خرابی میں، پہ وسعت معلوم\r\nدشت میں ہے مجھے وہ عیش کہ گھر یاد نہیں\r\nاہلِ بینش کو ہے طوفانِ حوادث مکتب\r\nلطمۂ موج کم از سیلیِ استاد نہیں\r\nوائے مظلومیِ تسلیم! و بداحالِ وفا!\r\nجانتا ہے کہ ہمیں طاقتِ فریاد نہیں\r\nرنگِ تمکینِ گُل و لالہ پریشاں کیوں ہے؟\r\nگر چراغانِ سرِ راہ گُزرِ باد نہیں\r\nسَبَدِ گُل کے تلے بند کرے ہے گلچیں!\r\nمژدہ اے مرغ! کہ گلزار میں صیّاد نہیں\r\nنفی سے کرتی ہے اثبات طراوش گویا\r\nدی ہی جائے دہن اس کو دمِ ایجاد “نہیں”\r\nکم نہیں جلوہ گری میں ترے کوچے سے بہشت\r\nیہی نقشہ ہے ولے، اس قدر آباد نہیں\r\nکرتے کس منہ سے ہو غربت کی شکایت غالبؔ\r\nتم کو بے مہریِ یارانِ وطن یاد نہیں؟",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نالہ جُز حسنِ طلب، اے ستم ایجاد نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہے تقاضائے جفا، شکوۂ بیداد نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عشق و مزدوریِ عشرت گہِ خسرو، کیا خُوب!",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہم کو تسلیم نکو نامیِ فرہاد نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کم نہیں وہ بھی خرابی میں، پہ وسعت معلوم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دشت میں ہے مجھے وہ عیش کہ گھر یاد نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اہلِ بینش کو ہے طوفانِ حوادث مکتب",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لطمۂ موج کم از سیلیِ استاد نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "وائے مظلومیِ تسلیم! و بداحالِ وفا!",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جانتا ہے کہ ہمیں طاقتِ فریاد نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "رنگِ تمکینِ گُل و لالہ پریشاں کیوں ہے؟",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "گر چراغانِ سرِ راہ گُزرِ باد نہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "سَبَدِ گُل کے تلے بند کرے ہے گلچیں!",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "مژدہ اے مرغ! کہ گلزار میں صیّاد نہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "نفی سے کرتی ہے اثبات طراوش گویا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "دی ہی جائے دہن اس کو دمِ ایجاد “نہیں”",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کم نہیں جلوہ گری میں ترے کوچے سے بہشت",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "یہی نقشہ ہے ولے، اس قدر آباد نہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کرتے کس منہ سے ہو غربت کی شکایت غالبؔ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "تم کو بے مہریِ یارانِ وطن یاد نہیں؟",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}