divan-data/poets/p266/ghazal/sh7682.json
Anas Rashid 99a6502b4b
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Rename export_ganjoor.py -> export_diwan.py, ganjoor_ids -> diwan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

129 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7682,
"CatId": 717,
"Title": "سادگی پر اس کی مر جانے کی حسرت دل میں ہے",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » سادگی پر اس کی مر جانے کی حسرت دل میں ہے",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7682",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%B1_%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%92_%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سادگی پر اس کی مر جانے کی حسرت دل میں ہے\r\nبس نہیں چلتا کہ پھر خنجر کف قاتل میں ہے\r\nدیکھنا تقریر کی لذت کہ جو اس نے کہا\r\nمیں نے یہ جانا کہ گویا یہ بھی میرے دل میں ہے\r\nگرچہ ہے کس کس برائی سے ولے باایں ہمہ\r\nذکر میرا مجھ سے بہتر ہے کہ اس محفل میں ہے\r\nبس ہجوم ناامیدی خاک میں مل جائے گی\r\nیہ جو اک لذت ہماری سعی بے حاصل میں ہے\r\nرنج رہ کیوں کھینچے واماندگی کو عشق ہے\r\nاٹھ نہیں سکتا ہمارا جو قدم منزل میں ہے\r\nجلوہ زار آتش دوزخ ہمارا دل سہی\r\nفتنۂ شور قیامت کس کے آب و گل میں ہے\r\nہے دل شوریدۂ غالبؔ طلسم پیچ و تاب\r\nرحم کر اپنی تمنا پر کہ کس مشکل میں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سادگی پر اس کی مر جانے کی حسرت دل میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بس نہیں چلتا کہ پھر خنجر کف قاتل میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھنا تقریر کی لذت کہ جو اس نے کہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "میں نے یہ جانا کہ گویا یہ بھی میرے دل میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "گرچہ ہے کس کس برائی سے ولے باایں ہمہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ذکر میرا مجھ سے بہتر ہے کہ اس محفل میں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بس ہجوم ناامیدی خاک میں مل جائے گی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ جو اک لذت ہماری سعی بے حاصل میں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "رنج رہ کیوں کھینچے واماندگی کو عشق ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اٹھ نہیں سکتا ہمارا جو قدم منزل میں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جلوہ زار آتش دوزخ ہمارا دل سہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "فتنۂ شور قیامت کس کے آب و گل میں ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہے دل شوریدۂ غالبؔ طلسم پیچ و تاب",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "رحم کر اپنی تمنا پر کہ کس مشکل میں ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}