divan-data/poets/p205/ghazal/sh5436.json
Anas Rashid 99a6502b4b
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Rename export_ganjoor.py -> export_diwan.py, ganjoor_ids -> diwan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

129 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5436,
"CatId": 555,
"Title": "جرأت اے دل مے و مینا ہے وہ خود کام بھی ہے",
"FullTitle": "عیش دہلوی » غزل » جرأت اے دل مے و مینا ہے وہ خود کام بھی ہے",
"FullUrl": "/p205/ghazal/sh5436",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A3%D8%AA_%D8%A7%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%92_%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D9%88%DB%81_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جرأت اے دل مے و مینا ہے وہ خود کام بھی ہے\r\nبزم اغیار سے خالی بھی ہے اور شام بھی ہے\r\nزلف کے نیچے خط سبز تو دیکھا ہی نہ تھا\r\nاے لو ایک اور نیا دام تہ دام بھی ہے\r\nچارہ گر جانے دے تکلیف مداوا ہے عبث\r\nمرض عشق سے ہوتا کہیں آرام بھی ہے\r\nہو گیا آج شب ہجر میں یہ قول غلط\r\nتھا جو مشہور کہ آغاز کو انجام بھی ہے\r\nکام جاناں میرا لب یار کے بوسے سے سوا\r\nخوگر چاشنی لذت دشنام بھی ہے\r\nشیخ جی آپ ہی انصاف سے فرمائیں بھلا\r\nاور عالم میں کوئی ایسا بھی بدنام بھی ہے\r\nزلف و رخ دیر و حرم شام و سحر عیشؔ ان میں\r\nظلمت کفر بھی ہے جلوۂ اسلام بھی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جرأت اے دل مے و مینا ہے وہ خود کام بھی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بزم اغیار سے خالی بھی ہے اور شام بھی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "زلف کے نیچے خط سبز تو دیکھا ہی نہ تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اے لو ایک اور نیا دام تہ دام بھی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "چارہ گر جانے دے تکلیف مداوا ہے عبث",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مرض عشق سے ہوتا کہیں آرام بھی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہو گیا آج شب ہجر میں یہ قول غلط",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تھا جو مشہور کہ آغاز کو انجام بھی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کام جاناں میرا لب یار کے بوسے سے سوا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خوگر چاشنی لذت دشنام بھی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شیخ جی آپ ہی انصاف سے فرمائیں بھلا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اور عالم میں کوئی ایسا بھی بدنام بھی ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "زلف و رخ دیر و حرم شام و سحر عیشؔ ان میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ظلمت کفر بھی ہے جلوۂ اسلام بھی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}