divan-data/poets/p192/ghazal/sh5216.json
Anas Rashid 99a6502b4b
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Rename export_ganjoor.py -> export_diwan.py, ganjoor_ids -> diwan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

157 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5216,
"CatId": 520,
"Title": "جلوہ فرما دیر تک دل بر رہا",
"FullTitle": "عزیز الحسن غوری » غزل » جلوہ فرما دیر تک دل بر رہا",
"FullUrl": "/p192/ghazal/sh5216",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%DB%81_%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%DA%A9_%D8%AF%D9%84_%D8%A8%D8%B1_%D8%B1%DB%81%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جلوہ فرما دیر تک دل بر رہا\r\nاپنی کہہ لی سب نے میں ششدر رہا\r\nجسم بے حس بے شکن بستر رہا\r\nمیں نئے انداز سے مضطر رہا\r\nمیں خراب بادہ و ساغر رہا\r\nدل فدائے ساقیٔ کوثر رہا\r\nمیں رہا تو باغ ہستی میں مگر\r\nبے نوا بے آشیاں بے پر رہا\r\nسب چمن والوں نے تو لوٹی بہار\r\nاور مجھے صیاد ہی کا ڈر رہا\r\nکوئی سمجھا رند کوئی متقی\r\nلب پہ توبہ ہاتھ میں ساغر رہا\r\nتھم رہے آنسو رہی دل میں جلن\r\nنم رہیں آنکھیں کلیجہ تر رہا\r\nعمر بھر پھرتا رہا میں در بدر\r\nمر کے بھی چرچا مرا گھر گھر رہا\r\nسیکڑوں فکریں ہیں تم کو عاقلو\r\nتم سے تو مجذوبؔ ہی بہتر رہا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جلوہ فرما دیر تک دل بر رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی کہہ لی سب نے میں ششدر رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جسم بے حس بے شکن بستر رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "میں نئے انداز سے مضطر رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "میں خراب بادہ و ساغر رہا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دل فدائے ساقیٔ کوثر رہا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "میں رہا تو باغ ہستی میں مگر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بے نوا بے آشیاں بے پر رہا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سب چمن والوں نے تو لوٹی بہار",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اور مجھے صیاد ہی کا ڈر رہا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی سمجھا رند کوئی متقی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "لب پہ توبہ ہاتھ میں ساغر رہا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "تھم رہے آنسو رہی دل میں جلن",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نم رہیں آنکھیں کلیجہ تر رہا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "عمر بھر پھرتا رہا میں در بدر",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "مر کے بھی چرچا مرا گھر گھر رہا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "سیکڑوں فکریں ہیں تم کو عاقلو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "تم سے تو مجذوبؔ ہی بہتر رہا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}