divan-data/poets/p169/ghazal/sh4843.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

199 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4843,
"CatId": 455,
"Title": "گرمی مرے کیوں نہ ہو سخن میں",
"FullTitle": "شیخ قلندر بخش جرات » غزل » گرمی مرے کیوں نہ ہو سخن میں",
"FullUrl": "/p169/ghazal/sh4843",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%88_%D8%B3%D8%AE%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گرمی مرے کیوں نہ ہو سخن میں\r\nاک آگ سی پھنک رہی ہے تن میں\r\nوہ رشک گل آئے گر پس از مرگ\r\nپھولا نہ سماؤں میں کفن میں\r\nہشیاری میں کب ہے ایسی لذت\r\nجو کچھ ہے مزا دوانہ پن میں\r\nخواری کا مری وہ لطف سمجھے\r\nکامل ہو جو عاشقی کے فن میں\r\nگردش جنہیں مثل آسیا ہے\r\nدائم انہیں ہے سفر وطن میں\r\nناصح میں رفو کو تب کہوں آہ\r\nحالت ہو جو کچھ بھی پیرہن میں\r\nاے باد خزاں وہ کیا ہوئے گل\r\nخاک اڑنے لگی ہے کیوں چمن میں\r\nبیتابیٔ دل کرے ہے رسوا\r\nکیا جائیے اس کی انجمن میں\r\nہے ترا ہی دھیان اور کچھ اب\r\nباقی نہیں تیرے خستہ تن میں\r\nجلد اس کو دکھا دے شکل اے جاں\r\nرہ جائے گی ورنہ من کی من میں\r\nگھر میں جو نہیں وہ یار جرأتؔ\r\nگھبرائے ہے اپنی جان تن میں\r\nہے جی میں کہ خانہ کر کے ویراں\r\nجا بیٹھیے اک اجاڑ بن میں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گرمی مرے کیوں نہ ہو سخن میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اک آگ سی پھنک رہی ہے تن میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "وہ رشک گل آئے گر پس از مرگ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پھولا نہ سماؤں میں کفن میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہشیاری میں کب ہے ایسی لذت",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو کچھ ہے مزا دوانہ پن میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "خواری کا مری وہ لطف سمجھے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کامل ہو جو عاشقی کے فن میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "گردش جنہیں مثل آسیا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دائم انہیں ہے سفر وطن میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ناصح میں رفو کو تب کہوں آہ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "حالت ہو جو کچھ بھی پیرہن میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے باد خزاں وہ کیا ہوئے گل",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "خاک اڑنے لگی ہے کیوں چمن میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "بیتابیٔ دل کرے ہے رسوا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کیا جائیے اس کی انجمن میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ہے ترا ہی دھیان اور کچھ اب",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "باقی نہیں تیرے خستہ تن میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "جلد اس کو دکھا دے شکل اے جاں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "رہ جائے گی ورنہ من کی من میں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "گھر میں جو نہیں وہ یار جرأتؔ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "گھبرائے ہے اپنی جان تن میں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "ہے جی میں کہ خانہ کر کے ویراں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "جا بیٹھیے اک اجاڑ بن میں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}