divan-data/poets/p169/ghazal/sh4794.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

157 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4794,
"CatId": 455,
"Title": "تن میں دم روک میں بہ دیر رکھا",
"FullTitle": "شیخ قلندر بخش جرات » غزل » تن میں دم روک میں بہ دیر رکھا",
"FullUrl": "/p169/ghazal/sh4794",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D9%88%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تن میں دم روک میں بہ دیر رکھا\r\nآؤ جی کس نے تم کو گھیر رکھا\r\nہم گئے واں تو یاں وہ آیا واہ\r\nخوب قسمت نے ہیر پھیر رکھا\r\nکر گیا وہ ہی راہ عشق کو طے\r\nیاں قدم جس نے ہو دلیر رکھا\r\nسب کو عاجز کیا فلک نے پر ایک\r\nآہوئے دل پہ غم کو شیر رکھا\r\nجا کے بیٹھے جو کوئے یار میں ہم\r\nواں سے باہر قدم نہ پھیر رکھا\r\nبعد مدت وہ دیکھ کر بولا\r\nکس نے یاں خاک کا یہ ڈھیر رکھا\r\nشکر اے درد عشق تو نے سدا\r\nزندگانی سے ہم کو سیر رکھا\r\nکیسا گھبرا گیا وہ کل ہم نے\r\nٹک جو رستے میں اس کو گھیر رکھا\r\nخیر ہو یا الٰہی جرأتؔ نے\r\nعاشقی میں قدم کو پھیر رکھا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تن میں دم روک میں بہ دیر رکھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "آؤ جی کس نے تم کو گھیر رکھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہم گئے واں تو یاں وہ آیا واہ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خوب قسمت نے ہیر پھیر رکھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کر گیا وہ ہی راہ عشق کو طے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یاں قدم جس نے ہو دلیر رکھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سب کو عاجز کیا فلک نے پر ایک",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "آہوئے دل پہ غم کو شیر رکھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جا کے بیٹھے جو کوئے یار میں ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "واں سے باہر قدم نہ پھیر رکھا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "بعد مدت وہ دیکھ کر بولا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کس نے یاں خاک کا یہ ڈھیر رکھا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "شکر اے درد عشق تو نے سدا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "زندگانی سے ہم کو سیر رکھا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیسا گھبرا گیا وہ کل ہم نے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ٹک جو رستے میں اس کو گھیر رکھا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "خیر ہو یا الٰہی جرأتؔ نے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "عاشقی میں قدم کو پھیر رکھا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}