divan-data/poets/p160/ghazal/sh4532.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

87 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4532,
"CatId": 432,
"Title": "اثر کے پیچھے دل حزیں نے نشان چھوڑا نہ پھر کہیں کا",
"FullTitle": "شبلی نعمانی » غزل » اثر کے پیچھے دل حزیں نے نشان چھوڑا نہ پھر کہیں کا",
"FullUrl": "/p160/ghazal/sh4532",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%DB%8C%DA%86%DA%BE%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%AD%D8%B2%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%92_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%86%DA%BE%D9%88%DA%91%D8%A7_%D9%86%DB%81_%D9%BE%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اثر کے پیچھے دل حزیں نے نشان چھوڑا نہ پھر کہیں کا\r\nگئے ہیں نالے جو سوئے گردوں تو اشک نے رخ کیا زمیں کا\r\nبھلی تھی تقدیر یا بری تھی یہ راز کس طرح سے عیاں ہو\r\nبتوں کو سجدے کئے ہیں اتنے کہ مٹ گیا سب لکھا جبیں کا\r\nوہی لڑکپن کی شوخیاں ہیں وہ اگلی ہی سہی شرارتیں ہیں\r\nسیانے ہوں گے تو ہاں بھی ہوگی ابھی تو سن ہے نہیں نہیں کا\r\nیہ نظم آئیں یہ طرز بندش سخنوری ہے فسوں گری ہے\r\nکہ ریختہ میں بھی تیرے شبلیؔ مزہ ہے طرز علی حزیںؔ کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 4
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اثر کے پیچھے دل حزیں نے نشان چھوڑا نہ پھر کہیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گئے ہیں نالے جو سوئے گردوں تو اشک نے رخ کیا زمیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بھلی تھی تقدیر یا بری تھی یہ راز کس طرح سے عیاں ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بتوں کو سجدے کئے ہیں اتنے کہ مٹ گیا سب لکھا جبیں کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وہی لڑکپن کی شوخیاں ہیں وہ اگلی ہی سہی شرارتیں ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سیانے ہوں گے تو ہاں بھی ہوگی ابھی تو سن ہے نہیں نہیں کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یہ نظم آئیں یہ طرز بندش سخنوری ہے فسوں گری ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کہ ریختہ میں بھی تیرے شبلیؔ مزہ ہے طرز علی حزیںؔ کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
}
]
}