divan-data/poets/p123/ghazal/sh3276.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

283 lines
9.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3276,
"CatId": 323,
"Title": "دل کس سے لگاؤں کہیں دلبر نہیں ملتا",
"FullTitle": "رند لکھنوی » غزل » دل کس سے لگاؤں کہیں دلبر نہیں ملتا",
"FullUrl": "/p123/ghazal/sh3276",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%DB%92_%D9%84%DA%AF%D8%A7%D8%A4%DA%BA_%DA%A9%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D9%84%D8%AA%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل کس سے لگاؤں کہیں دلبر نہیں ملتا\r\nکیا ظلم سہوں کوئی ستم گر نہیں ملتا\r\nخط لے کے گیا جو وہ کبوتر نہیں ملتا\r\nکیا ذکر کبوتر کا ہے اک پر نہیں ملتا\r\nزلفوں کی طرح عمر بسر ہو گئی اپنی\r\nہم خانہ بدوشوں کو کہیں گھر نہیں ملتا\r\nکیا خاک مداوا کریں شوریدہ سری کا\r\nسر پھوڑنے کو ڈھونڈھیں تو پتھر نہیں ملتا\r\nگنجلک نہیں مٹتی جو طبیعت میں پڑی ہے\r\nدل تجھ سے کسی طور سے دلبر نہیں ملتا\r\nکیا کیجئے تعریف بنا گوش کی اس کے\r\nآویزے کو جس کان کے گوہر نہیں ملتا\r\nگم جب سے ہوا ہوں میں تری راہ طلب میں\r\nجب ڈھونڈھتا ہوں آپ کو اکثر نہیں ملتا\r\nکچھ طالب زر بت ہی نہیں غور سے دیکھو\r\nحق یوں ہے کہ اللہ بھی بے زر نہیں ملتا\r\nصورت نہیں ملتی تری صورت سے کسی کی\r\nگہنے سے کسی کے ترا زیور نہیں ملتا\r\nآرائشیں موقوف ہوئیں کس لئے اے جان\r\nگوہر نہیں ملتا ہے کہ زر گر نہیں ملتا\r\nابرو کی محبت میں کسے زیست ہے منظور\r\nمر جاؤں گلا کاٹ کے خنجر نہیں ملتا\r\nرندان مے آشام نہیں جام کے پابند\r\nہم اوک سے پیتے ہیں جو ساغر نہیں ملتا\r\nوحشت میں نکل جاؤں میں سرحد سے زمیں کی\r\nاس گنبد گرداں کا ولے در نہیں ملتا\r\nاو برق تجلی ترے کشتے کی لحد پر\r\nکیا لوح بنے طور کا پتھر نہیں ملتا\r\nحاضر ہوں مجھے بستۂ فتراک فرس کر\r\nگر صید کوئی ترک ستم گر نہیں ملتا\r\nعاشق سے نہ کھینچ آپ کو اے بادشہ حسن\r\nدرویش سے کیا جھک کے تونگر نہیں ملتا\r\nجو زخم کو سینے کے سیے ٹانکے جگر کو\r\nایسا کوئی استاد رفوگر نہیں ملتا\r\nاے رندؔ لبالب ہو جو عرفان کی مے سے\r\nساغر وہ بجز ساقیٔ کوثر نہیں ملتا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 18
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل کس سے لگاؤں کہیں دلبر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کیا ظلم سہوں کوئی ستم گر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خط لے کے گیا جو وہ کبوتر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کیا ذکر کبوتر کا ہے اک پر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "زلفوں کی طرح عمر بسر ہو گئی اپنی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہم خانہ بدوشوں کو کہیں گھر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کیا خاک مداوا کریں شوریدہ سری کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "سر پھوڑنے کو ڈھونڈھیں تو پتھر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "گنجلک نہیں مٹتی جو طبیعت میں پڑی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل تجھ سے کسی طور سے دلبر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کیا کیجئے تعریف بنا گوش کی اس کے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آویزے کو جس کان کے گوہر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "گم جب سے ہوا ہوں میں تری راہ طلب میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جب ڈھونڈھتا ہوں آپ کو اکثر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ طالب زر بت ہی نہیں غور سے دیکھو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "حق یوں ہے کہ اللہ بھی بے زر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "صورت نہیں ملتی تری صورت سے کسی کی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "گہنے سے کسی کے ترا زیور نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "آرائشیں موقوف ہوئیں کس لئے اے جان",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "گوہر نہیں ملتا ہے کہ زر گر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ابرو کی محبت میں کسے زیست ہے منظور",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "مر جاؤں گلا کاٹ کے خنجر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "رندان مے آشام نہیں جام کے پابند",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "ہم اوک سے پیتے ہیں جو ساغر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "وحشت میں نکل جاؤں میں سرحد سے زمیں کی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "اس گنبد گرداں کا ولے در نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "او برق تجلی ترے کشتے کی لحد پر",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "کیا لوح بنے طور کا پتھر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "حاضر ہوں مجھے بستۂ فتراک فرس کر",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "گر صید کوئی ترک ستم گر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "عاشق سے نہ کھینچ آپ کو اے بادشہ حسن",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "درویش سے کیا جھک کے تونگر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "جو زخم کو سینے کے سیے ٹانکے جگر کو",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "ایسا کوئی استاد رفوگر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "اے رندؔ لبالب ہو جو عرفان کی مے سے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "ساغر وہ بجز ساقیٔ کوثر نہیں ملتا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
}
]
}