divan-data/poets/p123/ghazal/sh3274.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

283 lines
9.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3274,
"CatId": 323,
"Title": "خاموش داب عشق کو بلبل لیے ہوئے",
"FullTitle": "رند لکھنوی » غزل » خاموش داب عشق کو بلبل لیے ہوئے",
"FullUrl": "/p123/ghazal/sh3274",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DA%A9%D9%88_%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84_%D9%84%DB%8C%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "خاموش داب عشق کو بلبل لیے ہوئے\r\nگل مست ہے چمن میں پیالہ پیے ہوئے\r\nامسال فصل گل میں وہ پھر چاک ہو گئے\r\nاگلے برس کے تھے جو گریباں سیے ہوئے\r\nہم بھی ہوا میں اک گل نوخیز حسن کے\r\nبرسوں پھرے ہیں چاک گریباں کیے ہوئے\r\nدوکانیں مے فروشوں کی کب سے پڑی ہیں بند\r\nرہ رہ گئے ہیں قفل دیے کے دیے ہوئے\r\nعشق صنم ہے اس میں ہیں خودداریاں ضرور\r\nاے دل خدا کے واسطے خود کو لیے ہوئے\r\nمرشد ہے عشق ہم ہیں مرید اس جناب کے\r\nبرسوں گزر گئے ہیں پیالہ پیے ہوئے\r\nوہ آ کے مسکرائے اس انداز و ناز سے\r\nکھل کھل گئے جو زخم جگر تھے سیے ہوئے\r\nروز ازل سے دخل وجود و عدم میں ہے\r\nدونوں علاقے ہیں یہ ہمارے لیے ہوئے\r\nہیں بت پرست دیر میں حاجی ہیں کعبہ میں\r\nطالب رضائے دوست کے دھرنے دیے ہوئے\r\nمیدان امتحاں میں ہمیں بھیج دیجیے\r\nکہیے انہیں یہ کام ہیں جن کے کیے ہوئے\r\nنامرد اپنے وادی میں رکھے گا کیا قدم\r\nسر ہو مہم عشق نہ بے سر دیے ہوئے\r\nکس کس طرح کا بھیس بدل کر پہنچتے ہیں\r\nعاشق ہوئے نہ آپ کے بہروپئے ہوئے\r\nحاصل ہوا بتوں سے نہ عاشق کو مدعا\r\nروشن کبھی نہ دیر میں گھی کے دیے ہوئے\r\nتعویذ و نقش کچھ نہیں کرتے اثر وہاں\r\nسارے یہ کھٹکھٹے ہیں ہمارے کئے ہوئے\r\nاک شب ہوئی نصیب سلیماں نہ جو پری\r\nہم روز سوئے اس کو بغل میں لیے ہوئے\r\nآنکھوں میں پھرتی ہیں جو وہ آنکھیں نشیلیاں\r\nدو بوتلوں کی مستی ہے بے مے پیے ہوئے\r\nباندھا جو چست چست مضامین نو کے ساتھ\r\nبندش سے میری تنگ بہت قافیے ہوئے\r\nعاشق مزاج روتے ہیں پڑھ پڑھ کے بیشتر\r\nاشعار رندؔ کے نہ ہوئے مرثیے ہوئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 18
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "خاموش داب عشق کو بلبل لیے ہوئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گل مست ہے چمن میں پیالہ پیے ہوئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "امسال فصل گل میں وہ پھر چاک ہو گئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اگلے برس کے تھے جو گریباں سیے ہوئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہم بھی ہوا میں اک گل نوخیز حسن کے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "برسوں پھرے ہیں چاک گریباں کیے ہوئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دوکانیں مے فروشوں کی کب سے پڑی ہیں بند",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "رہ رہ گئے ہیں قفل دیے کے دیے ہوئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "عشق صنم ہے اس میں ہیں خودداریاں ضرور",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اے دل خدا کے واسطے خود کو لیے ہوئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مرشد ہے عشق ہم ہیں مرید اس جناب کے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "برسوں گزر گئے ہیں پیالہ پیے ہوئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "وہ آ کے مسکرائے اس انداز و ناز سے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کھل کھل گئے جو زخم جگر تھے سیے ہوئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "روز ازل سے دخل وجود و عدم میں ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "دونوں علاقے ہیں یہ ہمارے لیے ہوئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ہیں بت پرست دیر میں حاجی ہیں کعبہ میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "طالب رضائے دوست کے دھرنے دیے ہوئے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "میدان امتحاں میں ہمیں بھیج دیجیے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کہیے انہیں یہ کام ہیں جن کے کیے ہوئے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "نامرد اپنے وادی میں رکھے گا کیا قدم",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "سر ہو مہم عشق نہ بے سر دیے ہوئے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کس کس طرح کا بھیس بدل کر پہنچتے ہیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "عاشق ہوئے نہ آپ کے بہروپئے ہوئے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "حاصل ہوا بتوں سے نہ عاشق کو مدعا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "روشن کبھی نہ دیر میں گھی کے دیے ہوئے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "تعویذ و نقش کچھ نہیں کرتے اثر وہاں",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "سارے یہ کھٹکھٹے ہیں ہمارے کئے ہوئے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "اک شب ہوئی نصیب سلیماں نہ جو پری",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "ہم روز سوئے اس کو بغل میں لیے ہوئے",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھوں میں پھرتی ہیں جو وہ آنکھیں نشیلیاں",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "دو بوتلوں کی مستی ہے بے مے پیے ہوئے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "باندھا جو چست چست مضامین نو کے ساتھ",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "بندش سے میری تنگ بہت قافیے ہوئے",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "عاشق مزاج روتے ہیں پڑھ پڑھ کے بیشتر",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "اشعار رندؔ کے نہ ہوئے مرثیے ہوئے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
}
]
}