divan-data/poets/p116/ghazal/sh3168.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

101 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3168,
"CatId": 304,
"Title": "جی چاہا جدھر چھوڑ دیا تیر ادا کو",
"FullTitle": "رسا رامپوری » غزل » جی چاہا جدھر چھوڑ دیا تیر ادا کو",
"FullUrl": "/p116/ghazal/sh3168",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%81%D8%A7_%D8%AC%D8%AF%DA%BE%D8%B1_%DA%86%DA%BE%D9%88%DA%91_%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جی چاہا جدھر چھوڑ دیا تیر ادا کو\r\nچٹکی میں اڑائے ہوئے پھرتے ہیں قضا کو\r\nسجدوں کا بھی موقع نہ رہا اہل وفا کو\r\nپھر پھر کے مٹاتے ہیں وہ نقش کف پا کو\r\nجب پاتے ہیں سر دھنتے ہی پاتے ہیں رساؔ کو\r\nسمجھائے کہاں تک کوئی اس مرد خدا کو\r\nیوں ہم نے چھپائی ہے ترے وصل کی حسرت\r\nجس طرح چھپاتا ہے خطاوار خطا کو\r\nاب چھوڑ رساؔ عشق بتاں دیکھ کہا مان\r\nکمبخت تجھے منہ بھی دکھانا ہے خدا کو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جی چاہا جدھر چھوڑ دیا تیر ادا کو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چٹکی میں اڑائے ہوئے پھرتے ہیں قضا کو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "سجدوں کا بھی موقع نہ رہا اہل وفا کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پھر پھر کے مٹاتے ہیں وہ نقش کف پا کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جب پاتے ہیں سر دھنتے ہی پاتے ہیں رساؔ کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سمجھائے کہاں تک کوئی اس مرد خدا کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یوں ہم نے چھپائی ہے ترے وصل کی حسرت",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جس طرح چھپاتا ہے خطاوار خطا کو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اب چھوڑ رساؔ عشق بتاں دیکھ کہا مان",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کمبخت تجھے منہ بھی دکھانا ہے خدا کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}