divan-data/poets/p84/ghazal/sh2270.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

314 lines
9.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2270,
"CatId": 218,
"Title": "کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشن",
"FullTitle": "جگر مراد آبادی » غزل » کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشن",
"FullUrl": "/p84/ghazal/sh2270",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%81%DB%81_%D8%AF%DB%92_%DA%AF%D9%84%D8%B4%D9%86_%DA%AF%D9%84%D8%B4%D9%86",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشن\r\nلاکھ بلائیں ایک نشیمن\r\nقاتل رہبر قاتل رہزن\r\nدل سا دوست نہ دل سا دشمن\r\nپھول کھلے ہیں گلشن گلشن\r\nلیکن اپنا اپنا دامن\r\nعشق ہے پیارے کھیل نہیں ہے\r\nعشق ہے کار شیشہ و آہن\r\nخیر مزاج حسن کی یارب\r\nتیز بہت ہے دل کی دھڑکن\r\nآ کہ نہ جانے تجھ بن کب سے\r\nروح ہے لاشہ جسم ہے مدفن\r\nآج نہ جانے راز یہ کیا ہے\r\nہجر کی رات اور اتنی روشن\r\nعمریں بیتیں صدیاں گزریں\r\nہے وہی اب تک عشق کا بچپن\r\nتجھ سا حسیں اور خون محبت\r\nوہم ہے شاید سرخی دامن\r\nبرق حوادث اللہ اللہ\r\nجھوم رہی ہے شاخ نشیمن\r\nتو نے سلجھ کر گیسوئے جاناں\r\nاور بڑھا دی شوق کی الجھن\r\nرحمت ہوگی طالب عصیاں\r\nرشک کرے گی پاکئ دامن\r\nدل کہ مجسم آئینہ ساماں\r\nاور وہ ظالم آئینہ دشمن\r\nبیٹھے ہم ہر بزم میں لیکن\r\nجھاڑ کے اٹھے اپنا دامن\r\nہستئ شاعر اللہ اللہ\r\nحسن کی منزل عشق کا مسکن\r\nرنگیں فطرت سادہ طبیعت\r\nفرش نشیں اور عرش نشیمن\r\nکام ادھورا اور آزادی\r\nنام بڑے اور تھوڑے درشن\r\nشمع ہے لیکن دھندھلی دھندھلی\r\nسایا ہے لیکن روشن روشن\r\nکانٹوں کا بھی حق ہے کچھ آخر\r\nکون چھڑائے اپنا دامن\r\nچلتی پھرتی چھاؤں ہے پیارے\r\nکس کا صحرا کیسا گلشن",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 20
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشن",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "لاکھ بلائیں ایک نشیمن",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "قاتل رہبر قاتل رہزن",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دل سا دوست نہ دل سا دشمن",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "پھول کھلے ہیں گلشن گلشن",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "لیکن اپنا اپنا دامن",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "عشق ہے پیارے کھیل نہیں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "عشق ہے کار شیشہ و آہن",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "خیر مزاج حسن کی یارب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تیز بہت ہے دل کی دھڑکن",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آ کہ نہ جانے تجھ بن کب سے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "روح ہے لاشہ جسم ہے مدفن",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آج نہ جانے راز یہ کیا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ہجر کی رات اور اتنی روشن",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "عمریں بیتیں صدیاں گزریں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہے وہی اب تک عشق کا بچپن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ سا حسیں اور خون محبت",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "وہم ہے شاید سرخی دامن",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "برق حوادث اللہ اللہ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "جھوم رہی ہے شاخ نشیمن",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "تو نے سلجھ کر گیسوئے جاناں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اور بڑھا دی شوق کی الجھن",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "رحمت ہوگی طالب عصیاں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "رشک کرے گی پاکئ دامن",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "دل کہ مجسم آئینہ ساماں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "اور وہ ظالم آئینہ دشمن",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "بیٹھے ہم ہر بزم میں لیکن",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "جھاڑ کے اٹھے اپنا دامن",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "ہستئ شاعر اللہ اللہ",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "حسن کی منزل عشق کا مسکن",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "رنگیں فطرت سادہ طبیعت",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "فرش نشیں اور عرش نشیمن",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "کام ادھورا اور آزادی",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "نام بڑے اور تھوڑے درشن",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "شمع ہے لیکن دھندھلی دھندھلی",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "سایا ہے لیکن روشن روشن",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "کانٹوں کا بھی حق ہے کچھ آخر",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "کون چھڑائے اپنا دامن",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "چلتی پھرتی چھاؤں ہے پیارے",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "کس کا صحرا کیسا گلشن",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
}
]
}