divan-data/poets/p83/nazm/sh2181.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

325 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2181,
"CatId": 216,
"Title": "تلسی داس",
"FullTitle": "جگت موہن لال رواں » نظم » تلسی داس",
"FullUrl": "/p83/nazm/sh2181",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B3",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "یہ عقیدہ ہندوؤں کا ہے نہایت ہی قدیم\r\nجب کبھی مذہب کی حالت ہوتی ہے زار و سقیم\r\nقادر مطلق جو ہے دانائے اسرار و کریم\r\nبھیجتا ہے رہنمائی کے لیے اپنا ندیم\r\nرہبران راہ حق جب رہبری فرماتے ہیں\r\nبھولے بھٹکے سب مسافر راہ پر آ جاتے ہیں\r\nاک زمانہ تھا کہ غارت ہو رہے تھے اہل ہند\r\nاپنا مذہب اپنے ہاتھوں کھو رہے تھے اہل ہند\r\nاک عجب خواب گراں میں سو رہے تھے اہل ہند\r\nاپنے ہی اعمال کو خود رو رہے تھے اہل ہند\r\nغرق ہونے پر تھا جب بیڑا ہماری قوم کا\r\nگوشۂ عزلت میں تلسیؔ ناخدا پیدا ہوا\r\nاپنی نادانی کہیں یا اپنی قسمت کا قصور\r\nدید کے زریں عقائد سے ہوئے جاتے تھے دور\r\nاپنے مذہب کے مسائل سے طبیعت تھی نفور\r\nرہتے تھے ذکر بتان سیم تن کی دھن میں چور\r\nتھا یہاں تک ہم پہ جور‌‌ گردش چرخ بلند\r\nموتیوں کے بدلے ہم کو کنکر آتے تھے پسند\r\nتھے پران و وید و گیتا کے مسائل جس قدر\r\nسلک رامائن میں رکھا تو نے سب کو باندھ کر\r\nجو خزانے تھے پرانے ان سے تھے ہم بے خبر\r\nآنکھیں تھیں لیکن نہ عظمت اپنی آتی تھی نظر\r\nہو سکے اے ملک کے محسن تری تعریف کیا\r\nتو نے اک کوزے کے اندر بند دریا کر دیا\r\nاک طرف ہنگام شام از بس تھکا ماندہ کساں\r\nدن کی محنت سے فراغت پا کے آیا ہے مکاں\r\nجمع کر کے اپنے گھر کے بچے بوڑھے اور جواں\r\nکہہ رہا ہے ہند کی ہندی میں ہندو داستاں\r\nجو سمجھتے ہیں عجب کیا گر انہیں آتا ہے لطف\r\nلفظ جو سنتا ہے کچھ اس کو بھی آ جاتا ہے لطف\r\nاک طرف عزلت میں ہے نقاد معنی مو شگاف\r\nیہ معانی ہیں موافق وہ مطالب ہیں خلاف\r\nاس سے ہوتا ہے کمال شاعری کا انکشاف\r\nاتنے پیچیدہ مطالب اور پھر بھی اتنے صاف\r\nاہل فن کہتے ہیں اس کو بحر نا پیدا کنار\r\nاور عوام الناس کہہ کے سہل اسے کرتے ہیں پیار\r\nدل دہل جاتا ہے جس بھی وقت کرتے ہیں خیال\r\nتیری رامائن نہ ہوتی گر تو ہوتا کیسا حال\r\nچند دن گر اور چلتا وہ زمانہ اپنی چال\r\nہم کو کر دیتی ضعیف الاعتقادی پائمال\r\nرائے یہ میری نہیں فتویٰ ہے ساری قوم کا\r\nتیری رامائن نہیں نغمہ ہے ساری قوم کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 21
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "یہ عقیدہ ہندوؤں کا ہے نہایت ہی قدیم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جب کبھی مذہب کی حالت ہوتی ہے زار و سقیم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "قادر مطلق جو ہے دانائے اسرار و کریم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بھیجتا ہے رہنمائی کے لیے اپنا ندیم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رہبران راہ حق جب رہبری فرماتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بھولے بھٹکے سب مسافر راہ پر آ جاتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اک زمانہ تھا کہ غارت ہو رہے تھے اہل ہند",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اپنا مذہب اپنے ہاتھوں کھو رہے تھے اہل ہند",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اک عجب خواب گراں میں سو رہے تھے اہل ہند",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اپنے ہی اعمال کو خود رو رہے تھے اہل ہند",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "غرق ہونے پر تھا جب بیڑا ہماری قوم کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "گوشۂ عزلت میں تلسیؔ ناخدا پیدا ہوا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اپنی نادانی کہیں یا اپنی قسمت کا قصور",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دید کے زریں عقائد سے ہوئے جاتے تھے دور",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اپنے مذہب کے مسائل سے طبیعت تھی نفور",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "رہتے تھے ذکر بتان سیم تن کی دھن میں چور",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "تھا یہاں تک ہم پہ جور‌‌ گردش چرخ بلند",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "موتیوں کے بدلے ہم کو کنکر آتے تھے پسند",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "تھے پران و وید و گیتا کے مسائل جس قدر",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سلک رامائن میں رکھا تو نے سب کو باندھ کر",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "جو خزانے تھے پرانے ان سے تھے ہم بے خبر",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "آنکھیں تھیں لیکن نہ عظمت اپنی آتی تھی نظر",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "ہو سکے اے ملک کے محسن تری تعریف کیا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "تو نے اک کوزے کے اندر بند دریا کر دیا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "اک طرف ہنگام شام از بس تھکا ماندہ کساں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "دن کی محنت سے فراغت پا کے آیا ہے مکاں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "جمع کر کے اپنے گھر کے بچے بوڑھے اور جواں",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "کہہ رہا ہے ہند کی ہندی میں ہندو داستاں",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "جو سمجھتے ہیں عجب کیا گر انہیں آتا ہے لطف",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "لفظ جو سنتا ہے کچھ اس کو بھی آ جاتا ہے لطف",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "اک طرف عزلت میں ہے نقاد معنی مو شگاف",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "یہ معانی ہیں موافق وہ مطالب ہیں خلاف",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "اس سے ہوتا ہے کمال شاعری کا انکشاف",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "اتنے پیچیدہ مطالب اور پھر بھی اتنے صاف",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "اہل فن کہتے ہیں اس کو بحر نا پیدا کنار",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "اور عوام الناس کہہ کے سہل اسے کرتے ہیں پیار",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "دل دہل جاتا ہے جس بھی وقت کرتے ہیں خیال",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "تیری رامائن نہ ہوتی گر تو ہوتا کیسا حال",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "چند دن گر اور چلتا وہ زمانہ اپنی چال",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "ہم کو کر دیتی ضعیف الاعتقادی پائمال",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Right",
"Text": "رائے یہ میری نہیں فتویٰ ہے ساری قوم کا",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Left",
"Text": "تیری رامائن نہیں نغمہ ہے ساری قوم کا",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
}
]
}