divan-data/poets/p82/ghazal/sh2169.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2169,
"CatId": 211,
"Title": "گو کہ محتاج ہیں گدا ہیں ہم",
"FullTitle": "جوشش عظیم آبادی » غزل » گو کہ محتاج ہیں گدا ہیں ہم",
"FullUrl": "/p82/ghazal/sh2169",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%88_%DA%A9%DB%81_%D9%85%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%AF%D8%AF%D8%A7_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%85",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گو کہ محتاج ہیں گدا ہیں ہم\r\nبے نیازی کے بادشا ہیں ہم\r\nچشم تحقیر سے ہمیں مت دیکھ\r\nخاک تو ہیں پہ توتیا ہیں ہم\r\nآہ اس عمر بے بقا کی طرح\r\nرہرو کشور فنا ہیں ہم\r\nایسا بے برگ و بے نواہی کون\r\nجیسے بے برگ و بے نوا ہیں ہم\r\nگو ہمیں تو کبھی نہ یاد کرے\r\nپر تری یاد میں سدا ہیں ہم\r\nمبتلا اس بلا میں کوئی نہ ہو\r\nجس بلا میں کہ مبتلا ہیں ہم\r\nمار کر بھی ہمیں پہ پچھتایا\r\nبے وفا تو کہ بے وفا ہیں ہم\r\nجبہہ سائی سے دشمنی ہے جسے\r\nاسی کے در پہ جبہہ سا ہیں ہم\r\nکون رہبر ہو عشق کی رہ میں\r\nآپ ہی اپنے رہنما ہیں ہم\r\nہیں تو صورت پرست آئینہ دار\r\nنیک معنی سے آشنا ہیں ہم\r\nاور دیوانہ کون ہے ؔجوشش\r\nیا دوانا تھا قیس یا ہیں ہم",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "ہیں ہم",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گو کہ محتاج ہیں گدا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بے نیازی کے بادشا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چشم تحقیر سے ہمیں مت دیکھ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خاک تو ہیں پہ توتیا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "آہ اس عمر بے بقا کی طرح",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "رہرو کشور فنا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ایسا بے برگ و بے نواہی کون",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جیسے بے برگ و بے نوا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "گو ہمیں تو کبھی نہ یاد کرے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پر تری یاد میں سدا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مبتلا اس بلا میں کوئی نہ ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جس بلا میں کہ مبتلا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "مار کر بھی ہمیں پہ پچھتایا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "بے وفا تو کہ بے وفا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جبہہ سائی سے دشمنی ہے جسے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اسی کے در پہ جبہہ سا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کون رہبر ہو عشق کی رہ میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "آپ ہی اپنے رہنما ہیں ہم",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ہیں تو صورت پرست آئینہ دار",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "نیک معنی سے آشنا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اور دیوانہ کون ہے ؔجوشش",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "یا دوانا تھا قیس یا ہیں ہم",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}