divan-data/poets/p82/ghazal/sh2147.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2147,
"CatId": 211,
"Title": "لکھا خط اسے لے قلم اور کاغذ",
"FullTitle": "جوشش عظیم آبادی » غزل » لکھا خط اسے لے قلم اور کاغذ",
"FullUrl": "/p82/ghazal/sh2147",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE%D8%A7_%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%DB%92_%D9%84%DB%92_%D9%82%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "لکھا خط اسے لے قلم اور کاغذ\r\nجلے عشق سوزاں سے ہم اور کاغذ\r\nنہ رکھ دیدۂ تر پہ مکتوب اس کا\r\nمخالف ہیں آپس میں نم اور کاغذ\r\nخدا سے بھی ڈر لکھ نہ احوال دل کا\r\nدوانے یہ سوز رقم اور کاغذ\r\nلکھا صفحۂ دل پہ مکتوب تجھ کو\r\nنہ تھا تیرے لائق صنم اور کاغذ\r\nمرے دل کو اے چشم نامے کا اس کے\r\nخوش آتا ہے حسن رقم اور کاغذ\r\nذرا دیر تیرے جو تھم جائیں آنسو\r\nرہے ہاتھ میں کوئی دم اور کاغذ\r\nجو کچھ صفحۂ دل میں اپنے ہے ؔجوشش\r\nرکھے ہے یہ خوبی تو کم اور کاغذ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "اور کاغذ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "لکھا خط اسے لے قلم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جلے عشق سوزاں سے ہم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "نہ رکھ دیدۂ تر پہ مکتوب اس کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مخالف ہیں آپس میں نم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "خدا سے بھی ڈر لکھ نہ احوال دل کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دوانے یہ سوز رقم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "لکھا صفحۂ دل پہ مکتوب تجھ کو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نہ تھا تیرے لائق صنم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مرے دل کو اے چشم نامے کا اس کے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خوش آتا ہے حسن رقم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ذرا دیر تیرے جو تھم جائیں آنسو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "رہے ہاتھ میں کوئی دم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جو کچھ صفحۂ دل میں اپنے ہے ؔجوشش",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "رکھے ہے یہ خوبی تو کم اور کاغذ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}