divan-data/poets/p82/ghazal/sh2127.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2127,
"CatId": 211,
"Title": "اہل جہاں کے ملنے سے ہم احتراز کر",
"FullTitle": "جوشش عظیم آبادی » غزل » اہل جہاں کے ملنے سے ہم احتراز کر",
"FullUrl": "/p82/ghazal/sh2127",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%DB%81%D9%84_%D8%AC%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%84%D9%86%DB%92_%D8%B3%DB%92_%DB%81%D9%85_%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اہل جہاں کے ملنے سے ہم احتراز کر\r\nبیٹھے ہیں گوشہ گیر ہو اس دل سے ساز کر\r\nصورت اسی کی ہے متجلی ہر ایک میں\r\nدیکھے جو کوئی چشم حقیقت کو باز کر\r\nسجدہ جسے کریں ہیں ہر سو ہے جلوہ گر\r\nجیدھر ترا مزاج ہو اودھر نماز کر\r\nگو آسمان پر بھی اڑا تو تو کیا ہوا\r\nمیں کون ہوں کہاں ہوں یہ بھی امتیاز کر\r\nکل ایک پل بھی تو نہ تھما اس کے روبرو\r\nاے اشک کیا ملا تجھے افشائے راز کر\r\nؔجوشش ہو جب تلک کہ حقیقت سے تجھ کو راہ\r\nتب تک برائے شغل تو سیر مجاز کر",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "کر",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اہل جہاں کے ملنے سے ہم احتراز کر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بیٹھے ہیں گوشہ گیر ہو اس دل سے ساز کر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "صورت اسی کی ہے متجلی ہر ایک میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھے جو کوئی چشم حقیقت کو باز کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "سجدہ جسے کریں ہیں ہر سو ہے جلوہ گر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جیدھر ترا مزاج ہو اودھر نماز کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گو آسمان پر بھی اڑا تو تو کیا ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میں کون ہوں کہاں ہوں یہ بھی امتیاز کر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کل ایک پل بھی تو نہ تھما اس کے روبرو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اے اشک کیا ملا تجھے افشائے راز کر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ؔجوشش ہو جب تلک کہ حقیقت سے تجھ کو راہ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تب تک برائے شغل تو سیر مجاز کر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}