divan-data/poets/p80/ghazal/sh1990.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1990,
"CatId": 207,
"Title": "حسن میں آفت جہاں تو ہے",
"FullTitle": "جلیل مانکپوری » غزل » حسن میں آفت جہاں تو ہے",
"FullUrl": "/p80/ghazal/sh1990",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D9%81%D8%AA_%D8%AC%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D8%AA%D9%88_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "حسن میں آفت جہاں تو ہے\r\nچال میں خنجر رواں تو ہے\r\nدونوں ظالم ہیں فرق اتنا ہے\r\nآسماں پیر ہے جواں تو ہے\r\nبے کہے دل کا حال روشن ہے\r\nاے خموشی مری زباں تو ہے\r\nاپنے گھر میں خیال میں دل میں\r\nایک ہو کر کہاں کہاں تو ہے\r\nدونوں جانب سے پردہ داری ہے\r\nمیں ہوں گمنام بے نشاں تو ہے\r\nسب سے پیاری ہے جان دنیا میں\r\nجان سے بڑھ کے جان جاں تو ہے\r\nآئینے پر نہیں یہ چشم کرم\r\nاپنی صورت کا قدر داں تو ہے\r\nکیا برابر کا جوڑ ہے یہ جلیلؔ\r\nیار نازک ہے ناتواں تو ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "تو ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "حسن میں آفت جہاں تو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چال میں خنجر رواں تو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دونوں ظالم ہیں فرق اتنا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "آسماں پیر ہے جواں تو ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بے کہے دل کا حال روشن ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اے خموشی مری زباں تو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اپنے گھر میں خیال میں دل میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ایک ہو کر کہاں کہاں تو ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دونوں جانب سے پردہ داری ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "میں ہوں گمنام بے نشاں تو ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "سب سے پیاری ہے جان دنیا میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جان سے بڑھ کے جان جاں تو ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آئینے پر نہیں یہ چشم کرم",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی صورت کا قدر داں تو ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیا برابر کا جوڑ ہے یہ جلیلؔ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یار نازک ہے ناتواں تو ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}