divan-data/poets/p74/ghazal/sh1896.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1896,
"CatId": 194,
"Title": "بلا ہی عشق لیکن ہر بشر قابل نہیں ہوتا",
"FullTitle": "ثاقب لکھنوی » غزل » بلا ہی عشق لیکن ہر بشر قابل نہیں ہوتا",
"FullUrl": "/p74/ghazal/sh1896",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7_%DB%81%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%B4%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%88%D8%AA%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بلا ہی عشق لیکن ہر بشر قابل نہیں ہوتا\r\nبہت پہلو ہیں ایسے بھی کہ جن میں دل نہیں ہوتا\r\nنشان بے نشانی مٹ نہیں سکتا قیامت تک\r\nیہ نقش حق جفائے دہر سے باطل نہیں ہوتا\r\nجہاں میں ناامیدی کے سوا امید کیا معنی\r\nسبھی کہتے ہیں لیکن دل مرا قائل نہیں ہوتا\r\nتڑپنا کس کا دیکھو گے جو زندہ ہوں تو سب کچھ ہو\r\nبلائے عشق کا مارا کبھی بسمل نہیں ہوتا\r\nصدائیں دے رہا ہوں مدتوں سے اہل مرقد کو\r\nسبھی سوتے ہیں لیکن یوں کوئی غافل نہیں ہوتا\r\nسرشک غم کی حد شام و سحر میں مل نہیں سکتی\r\nامنڈتے ہیں جو یہ دریا تو پھر ساحل نہیں ہوتا\r\nدعا دے عشق کو اے ظلم تو بھی زیب پہلو ہے\r\nوگرنہ کیسا ہی پیکاں ہو لیکن دل نہیں ہوتا\r\nفراموشی ہے لیکن یاد رکھتا ہے ترے در کو\r\nدر اغیار پر ثاقبؔ کبھی سائل نہیں ہوتا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "نہیں ہوتا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بلا ہی عشق لیکن ہر بشر قابل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بہت پہلو ہیں ایسے بھی کہ جن میں دل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "نشان بے نشانی مٹ نہیں سکتا قیامت تک",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہ نقش حق جفائے دہر سے باطل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جہاں میں ناامیدی کے سوا امید کیا معنی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سبھی کہتے ہیں لیکن دل مرا قائل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تڑپنا کس کا دیکھو گے جو زندہ ہوں تو سب کچھ ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بلائے عشق کا مارا کبھی بسمل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "صدائیں دے رہا ہوں مدتوں سے اہل مرقد کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سبھی سوتے ہیں لیکن یوں کوئی غافل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "سرشک غم کی حد شام و سحر میں مل نہیں سکتی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "امنڈتے ہیں جو یہ دریا تو پھر ساحل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "دعا دے عشق کو اے ظلم تو بھی زیب پہلو ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "وگرنہ کیسا ہی پیکاں ہو لیکن دل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "فراموشی ہے لیکن یاد رکھتا ہے ترے در کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "در اغیار پر ثاقبؔ کبھی سائل نہیں ہوتا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}