divan-data/poets/p72/ghazal/sh1873.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

314 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1873,
"CatId": 189,
"Title": "انس ہے خانۂ صیاد سے گلشن کیسا",
"FullTitle": "تعشق لکھنوی » غزل » انس ہے خانۂ صیاد سے گلشن کیسا",
"FullUrl": "/p72/ghazal/sh1873",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DB%81%DB%92_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%82_%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%92_%DA%AF%D9%84%D8%B4%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "انس ہے خانۂ صیاد سے گلشن کیسا\r\nناز پرورد قفس ہوں میں نشیمن کیسا\r\nہم وہ عریاں ہیں کہ واقف نہیں اے جوش جنوں\r\nنام کس شے کا گریبان ہے دامن کیسا\r\nاپنی آزردہ دلی بعد فنا کام آئی\r\nڈھیر یہاں گرد کدورت کے ہیں مدفن کیسا\r\nکہہ دیا بس کہ تری آہ میں تاثیر نہیں\r\nیہ نہ دیکھا کہ یہ سینہ میں ہے روزن کیسا\r\nچھٹ کے اس پھول سے برباد پڑے پھرتے ہیں\r\nہم تو اب طائر نگہت ہیں نشیمن کیسا\r\nدل اسے دے کے چلے ملک عدم کو بے خوف\r\nمال رکھتے نہیں اندیشۂ رہزن کیسا\r\nدل بے تاب کی ہے سینۂ سوزاں میں صدا\r\nاصل پارہ کی ہے کیا دانۂ گل خن کیسا\r\nتھا کبھی دور اسیران قفس اے صیاد\r\nاب تو اک پھول کی محتاج ہیں گلشن کیسا\r\nچار دن میں یہ زمانہ بھی گزر جائے گا\r\nابھی روئیں گے جوانی کو لڑکپن کیسا\r\nسخت جاں ہیں تری تلوار سے کیا خوف ہمیں\r\nسختیٔ مرگ سے دبتے نہیں آہن کیسا\r\nجل گئے صورت پروانہ تب عشق سے ہم\r\nپھینک دے لاش اٹھا کر کوئی مدفن کیسا\r\nایک دن ابلق ایام کرے گا پامال\r\nمجھ سے رہ رہ کے بگڑتا ہے یہ توسن کیسا\r\nعشق سے کام نہ تھا حسن کی پروا بھی نہ تھی\r\nیاد آتا ہے جوانی میں لڑکپن کیسا\r\nکھیلتے ہو دل بے تاب سے پھولوں کی طرح\r\nاور ہوتا ہے مری جان لڑکپن کیسا\r\nشمع سے آپ کے سوزاں یہ سنا کرتے ہیں\r\nکوئی محتاج کفن بھی نہ ہو مدفن کیسا\r\nچاہتا ہوں کوئی دیکھے نہ تیری تیغ کے زخم\r\nچشم جراح ہے کیا دیدۂ سوزن کیسا\r\nنقش پا ہیں ہوس نام و نشاں خاک نہیں\r\nہم تو اٹھنے کے لیے بیٹھے ہیں مسکن کیسا\r\nآندھیاں گرم جو چلتی ہیں مری آہوں سے\r\nمنہ چھپاتا ہے چراغ تہ دامن کیسا\r\nسینہ اپنا ہے ہمارا دل سوزاں اپنا\r\nشمع فانوس و چراغ تہ دامن کیسا\r\nدور جب سے صفت برگ خزاں دیدہ ہے\r\nیاد آتا ہے شب و روز وہ گلشن کیسا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 20
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "کیسا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "انس ہے خانۂ صیاد سے گلشن کیسا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ناز پرورد قفس ہوں میں نشیمن کیسا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہم وہ عریاں ہیں کہ واقف نہیں اے جوش جنوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نام کس شے کا گریبان ہے دامن کیسا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اپنی آزردہ دلی بعد فنا کام آئی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ڈھیر یہاں گرد کدورت کے ہیں مدفن کیسا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کہہ دیا بس کہ تری آہ میں تاثیر نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ نہ دیکھا کہ یہ سینہ میں ہے روزن کیسا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "چھٹ کے اس پھول سے برباد پڑے پھرتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو اب طائر نگہت ہیں نشیمن کیسا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دل اسے دے کے چلے ملک عدم کو بے خوف",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مال رکھتے نہیں اندیشۂ رہزن کیسا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "دل بے تاب کی ہے سینۂ سوزاں میں صدا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اصل پارہ کی ہے کیا دانۂ گل خن کیسا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "تھا کبھی دور اسیران قفس اے صیاد",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اب تو اک پھول کی محتاج ہیں گلشن کیسا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "چار دن میں یہ زمانہ بھی گزر جائے گا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی روئیں گے جوانی کو لڑکپن کیسا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "سخت جاں ہیں تری تلوار سے کیا خوف ہمیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سختیٔ مرگ سے دبتے نہیں آہن کیسا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "جل گئے صورت پروانہ تب عشق سے ہم",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "پھینک دے لاش اٹھا کر کوئی مدفن کیسا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "ایک دن ابلق ایام کرے گا پامال",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ سے رہ رہ کے بگڑتا ہے یہ توسن کیسا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "عشق سے کام نہ تھا حسن کی پروا بھی نہ تھی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "یاد آتا ہے جوانی میں لڑکپن کیسا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "کھیلتے ہو دل بے تاب سے پھولوں کی طرح",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "اور ہوتا ہے مری جان لڑکپن کیسا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "شمع سے آپ کے سوزاں یہ سنا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی محتاج کفن بھی نہ ہو مدفن کیسا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "چاہتا ہوں کوئی دیکھے نہ تیری تیغ کے زخم",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "چشم جراح ہے کیا دیدۂ سوزن کیسا",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "نقش پا ہیں ہوس نام و نشاں خاک نہیں",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو اٹھنے کے لیے بیٹھے ہیں مسکن کیسا",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "آندھیاں گرم جو چلتی ہیں مری آہوں سے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "منہ چھپاتا ہے چراغ تہ دامن کیسا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "سینہ اپنا ہے ہمارا دل سوزاں اپنا",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "شمع فانوس و چراغ تہ دامن کیسا",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "دور جب سے صفت برگ خزاں دیدہ ہے",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "یاد آتا ہے شب و روز وہ گلشن کیسا",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
}
]
}