divan-data/poets/p66/ghazal/sh1720.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1720,
"CatId": 176,
"Title": "نہ کیوں کر نذر دل ہوتا نہ کیوں کر دم مرا جاتا",
"FullTitle": "بیخود دہلوی » غزل » نہ کیوں کر نذر دل ہوتا نہ کیوں کر دم مرا جاتا",
"FullUrl": "/p66/ghazal/sh1720",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%B1_%D9%86%D8%B0%D8%B1_%D8%AF%D9%84_%DB%81%D9%88%D8%AA%D8%A7_%D9%86%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%B1_%D8%AF%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ کیوں کر نذر دل ہوتا نہ کیوں کر دم مرا جاتا\r\nاکیلا بھیجتا اس کو وہ خالی ہاتھ کیا جاتا\r\nجنازہ پر بھی وہ آتے تو منہ کو ڈھانک کر آتے\r\nہماری جان لے کر بھی نہ انداز حیا جاتا\r\nتمہاری یاد میرا دل یہ دونوں چلتے پرزے ہیں\r\nجو ان میں سے کوئی مٹتا مجھے پہلے مٹا جاتا\r\nتیری چتون کے بل کو ہم نے قاتل تاک رکھا تھا\r\nکدھر مقتل میں بچ کر ہم سے یہ تیر قضا جاتا\r\nمزا جب تھا قیامت تک نہ آتا ہوش بیخودؔ کو\r\nپلائی تھی جو مے ساقی نے اتنی تو پلا جاتا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "جاتا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ کیوں کر نذر دل ہوتا نہ کیوں کر دم مرا جاتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اکیلا بھیجتا اس کو وہ خالی ہاتھ کیا جاتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جنازہ پر بھی وہ آتے تو منہ کو ڈھانک کر آتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہماری جان لے کر بھی نہ انداز حیا جاتا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تمہاری یاد میرا دل یہ دونوں چلتے پرزے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو ان میں سے کوئی مٹتا مجھے پہلے مٹا جاتا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تیری چتون کے بل کو ہم نے قاتل تاک رکھا تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کدھر مقتل میں بچ کر ہم سے یہ تیر قضا جاتا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مزا جب تھا قیامت تک نہ آتا ہوش بیخودؔ کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پلائی تھی جو مے ساقی نے اتنی تو پلا جاتا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}