Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
160 lines
5.5 KiB
JSON
160 lines
5.5 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 1593,
|
||
"CatId": 163,
|
||
"Title": "ہم نہ بت خانے میں نے مسجد ویراں میں رہے",
|
||
"FullTitle": "بہرام جی » غزل » ہم نہ بت خانے میں نے مسجد ویراں میں رہے",
|
||
"FullUrl": "/p60/ghazal/sh1593",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D9%86%DB%81_%D8%A8%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%92_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B1%DB%81%DB%92",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ہم نہ بت خانے میں نے مسجد ویراں میں رہے\r\nحسرت و آرزوئے جلوۂ جاناں میں رہے\r\nخوں ہے وہ جس سے کہ ہو دامن قاتل رنگیں\r\nخون فاسد ہے جو خالی سر مژگاں میں رہے\r\nہم نے مصنوع سے صانع کی حقیقت پائی\r\nبے سبب ہم نہیں نظارۂ خوباں میں رہے\r\nصبح خورشید کو دیکھا ہوس عارض میں\r\nشام سے روشنیٔ شمع شبستاں میں رہے\r\nتوڑا زنار کو تسبیح کو پھینکا ہم نے\r\nعشق رخ تھا ہوس نور درخشاں میں رہے\r\nجا بجا ہم کو رہی جلوۂ جاناں کی تلاش\r\nدیر و کعبہ میں پھرے صحبت رہباں میں رہے\r\nخلوت دل کی نہ کچھ قدر کو سمجھے حاجی\r\nطوف کعبہ کے لیے دشت و بیاباں میں رہے\r\nان اسیروں کو ہوئی قید تعین سے نجات\r\nجو کہ پابند ترے گیسوئے پیچاں میں رہے\r\nاس زمیں میں غزل اک اور بھی لکھو بہرامؔ\r\nیہ دو غزلہ تو بھلا آپ کے دیواں میں رہے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 9
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 8,
|
||
"Radif": "میں رہے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم نہ بت خانے میں نے مسجد ویراں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "حسرت و آرزوئے جلوۂ جاناں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خوں ہے وہ جس سے کہ ہو دامن قاتل رنگیں",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "خون فاسد ہے جو خالی سر مژگاں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم نے مصنوع سے صانع کی حقیقت پائی",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بے سبب ہم نہیں نظارۂ خوباں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "صبح خورشید کو دیکھا ہوس عارض میں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "شام سے روشنیٔ شمع شبستاں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "توڑا زنار کو تسبیح کو پھینکا ہم نے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "عشق رخ تھا ہوس نور درخشاں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جا بجا ہم کو رہی جلوۂ جاناں کی تلاش",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دیر و کعبہ میں پھرے صحبت رہباں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خلوت دل کی نہ کچھ قدر کو سمجھے حاجی",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "طوف کعبہ کے لیے دشت و بیاباں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ان اسیروں کو ہوئی قید تعین سے نجات",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جو کہ پابند ترے گیسوئے پیچاں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اس زمیں میں غزل اک اور بھی لکھو بہرامؔ",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یہ دو غزلہ تو بھلا آپ کے دیواں میں رہے",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|