divan-data/poets/p60/ghazal/sh1591.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1591,
"CatId": 163,
"Title": "کفر ایک رنگ قدرت بے انتہا میں ہے",
"FullTitle": "بہرام جی » غزل » کفر ایک رنگ قدرت بے انتہا میں ہے",
"FullUrl": "/p60/ghazal/sh1591",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%81%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کفر ایک رنگ قدرت بے انتہا میں ہے\r\nجس بت کو دیکھتا ہوں وہ یاد خدا میں ہے\r\nعاشق ہے جو کہ جامۂ صدق و صفا میں ہے\r\nمعشوق ہے جو پردۂ حلم و حیا میں ہے\r\nعالم ہے مست سجدۂ جاناں میں تا ابد\r\nمستی بلا کی بادۂ قالو بلیٰ میں ہے\r\nایماں ہے عکس رخ تو ہے گیسو کا عکس کفر\r\nوہ کون چیز ہے جو تری ماسوا میں ہے\r\nابرو کے محو کعبے میں صورت کے دیر میں\r\nعشاق رخ کا سلسلہ نور و ضیا میں ہے\r\nبے جلوہ گاہ یار کہاں یہ رجوع خلق\r\nبحث فضول برہمن و پارسا میں ہے\r\nجویا ہے بس کہ عارض و گیسوئے یار کا\r\nپابند شیخ سجدۂ صبح و مسا میں ہے\r\nرفتار معجزہ ہے تو ہے سحر چال میں\r\nشوخی عجب طرح کی ترے نقش پا میں ہے\r\nتیری طرف کو مسلم و کافر کی ہے رجوع\r\nپوجا میں برہمن ہے تو زاہد دعا میں ہے\r\nمقتول لاکھوں ہو چکے شائق ہزارہا\r\nلذت عجیب یار کی تیغ جفا میں ہے\r\nاک پیچ و خم میں گبر و مسلماں ہیں مبتلا\r\nوسعت بلا کی یار کی زلف رسا میں ہے\r\nبہرامؔ عاشقانہ غزل ایک اور بھی\r\nقوت ابھی بہت تری فکر رسا میں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "میں ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کفر ایک رنگ قدرت بے انتہا میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جس بت کو دیکھتا ہوں وہ یاد خدا میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عاشق ہے جو کہ جامۂ صدق و صفا میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "معشوق ہے جو پردۂ حلم و حیا میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عالم ہے مست سجدۂ جاناں میں تا ابد",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مستی بلا کی بادۂ قالو بلیٰ میں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ایماں ہے عکس رخ تو ہے گیسو کا عکس کفر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "وہ کون چیز ہے جو تری ماسوا میں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ابرو کے محو کعبے میں صورت کے دیر میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "عشاق رخ کا سلسلہ نور و ضیا میں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "بے جلوہ گاہ یار کہاں یہ رجوع خلق",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بحث فضول برہمن و پارسا میں ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جویا ہے بس کہ عارض و گیسوئے یار کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "پابند شیخ سجدۂ صبح و مسا میں ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "رفتار معجزہ ہے تو ہے سحر چال میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "شوخی عجب طرح کی ترے نقش پا میں ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "تیری طرف کو مسلم و کافر کی ہے رجوع",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پوجا میں برہمن ہے تو زاہد دعا میں ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "مقتول لاکھوں ہو چکے شائق ہزارہا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "لذت عجیب یار کی تیغ جفا میں ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اک پیچ و خم میں گبر و مسلماں ہیں مبتلا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "وسعت بلا کی یار کی زلف رسا میں ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "بہرامؔ عاشقانہ غزل ایک اور بھی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "قوت ابھی بہت تری فکر رسا میں ہے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}