divan-data/poets/p60/ghazal/sh1589.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1589,
"CatId": 163,
"Title": "غمگیں نہیں ہوں دہر میں تو شاد بھی نہیں",
"FullTitle": "بہرام جی » غزل » غمگیں نہیں ہوں دہر میں تو شاد بھی نہیں",
"FullUrl": "/p60/ghazal/sh1589",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%BA%D9%85%DA%AF%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%88%DA%BA_%D8%AF%DB%81%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "غمگیں نہیں ہوں دہر میں تو شاد بھی نہیں\r\nآباد اگر نہیں ہوں تو برباد بھی نہیں\r\nملتی تری وفا کی مجھے داد بھی نہیں\r\nمجنوں نہیں ہے دہر میں فرہاد بھی نہیں\r\nکہتا ہے یار جرم کی پاتے ہو تم سزا\r\nانصاف اگر نہیں ہے تو بیداد بھی نہیں\r\nانساں کی قدر کیا ہے جو ہو تیرے روبرو\r\nتیرے مقابلے میں پری زاد بھی نہیں\r\nافسوس کس سے یار کی کھنچوائیے شبیہ\r\nمانیؔ نہیں جہاں میں ہے بہزادؔ بھی نہیں\r\nکرتا ہے عذر جور و جفا یار تو عبث\r\nہونا جو تھا ہوا وہ ہمیں یاد بھی نہیں\r\nکشتہ ہوا ہوں ابروئے خم دار یار کا\r\nمیرے لیے ضرورت جلاد بھی نہیں\r\nحسرت بھرے ہوئے گئے دنیا سے سیکڑوں\r\nتصدیق کس سے کیجئے شداد بھی نہیں\r\nبہرامؔ میرے زور طبیعت سے ہے سخن\r\nشاگرد میں نہیں ہوں تو استاد بھی نہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "بھی نہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "غمگیں نہیں ہوں دہر میں تو شاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "آباد اگر نہیں ہوں تو برباد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ملتی تری وفا کی مجھے داد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مجنوں نہیں ہے دہر میں فرہاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کہتا ہے یار جرم کی پاتے ہو تم سزا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "انصاف اگر نہیں ہے تو بیداد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "انساں کی قدر کیا ہے جو ہو تیرے روبرو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تیرے مقابلے میں پری زاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "افسوس کس سے یار کی کھنچوائیے شبیہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "مانیؔ نہیں جہاں میں ہے بہزادؔ بھی نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کرتا ہے عذر جور و جفا یار تو عبث",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہونا جو تھا ہوا وہ ہمیں یاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کشتہ ہوا ہوں ابروئے خم دار یار کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "میرے لیے ضرورت جلاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "حسرت بھرے ہوئے گئے دنیا سے سیکڑوں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تصدیق کس سے کیجئے شداد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "بہرامؔ میرے زور طبیعت سے ہے سخن",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "شاگرد میں نہیں ہوں تو استاد بھی نہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}