divan-data/poets/p6/ghazal/sh142.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

258 lines
9.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 142,
"CatId": 16,
"Title": "رنگ جن کے مٹ گئے ہیں ان میں یار آنے کو ہے",
"FullTitle": "آغا حجو شرف » غزل » رنگ جن کے مٹ گئے ہیں ان میں یار آنے کو ہے",
"FullUrl": "/p6/ghazal/sh142",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%B9_%DA%AF%D8%A6%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%86%DB%92_%DA%A9%D9%88_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "رنگ جن کے مٹ گئے ہیں ان میں یار آنے کو ہے\r\nدھوم ہے پژمردہ پھولوں میں بہار آنے کو ہے\r\nیار کوچے میں ترے دھونی رمانے کے لیے\r\nغمزدہ حسرت زدہ اک خاکسار آنے کو ہے\r\nرحم کرنا اب کی میری آنکھ کھلنے کی نہیں\r\nآخری غش مجھ کو اے پروردگار آنے کو ہے\r\nکوئی دم میں حشر ہوگا کچھ خبر بھی ہے تمہیں\r\nبے قراری لاتی ہے اک بے قرار آنے کو ہے\r\nبھاگے جاتے ہیں بگولے کانپتا ہے نجد قیس\r\nخاک اڑی کس کی یہاں کس کا غبار آنے کو ہے\r\nہوش اڑے جاتے ہیں یارو روح ہے سہمی ہوئی\r\nصید گاہ عشق سے کس کا شکار آنے کو ہے\r\nجان جاں تو کیجو جاں بخشی کہ تجھ کو دیکھنے\r\nایک بے کس بے خود و بے اختیار آنے کو ہے\r\nدرد تنہائی سے چھڑاتا ہے عالم نزع کا\r\nبے قراری کوچ کرتی ہے قرار آنے کو ہے\r\nگل رخوں کی بزم میں جانے کو ہے میرا غبار\r\nپیشوائی کے لئے ابر بہار آنے کو ہے\r\nاب مری آنکھوں کو ہوگا ولولہ دیدار کا\r\nحسرت ان میں آ چکی ہے انتظار آنے کو ہے\r\nہوگی اب آراستہ تربت شہید ناز کی\r\nچادر گل بچھتی ہے شمع مزار آنے کو ہے\r\nبے وفا تم با وفا میں دیکھیے ہوتا ہے کیا\r\nغیظ میں آنے کو تم ہو مجھ کو پیار آنے کو ہے\r\nغنچہ و گل کر رہی ہیں کیوں گریباں چاک چاک\r\nکون سے رشک چمن کا دل فگار آنے کو ہے\r\nہجر میں دم گھٹنے کو ہے کوچ ہے تفریح کا\r\nسانس رکنے کو ہے ہچکی چند بار آنے کو ہے\r\nبیٹھی ہے لیلیٰ گریباں پھاڑنے کے واسطے\r\nکس کے مجنوں کا لباس تار تار آنے کو ہے\r\nغش سے چونکو آنکھ کھولو دم نہ توڑو اے شرفؔ\r\nشکر کا سجدہ کرو اٹھ بیٹھو یار آنے کو ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 16
}
],
"Maqta": 15,
"Radif": "آنے کو ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "رنگ جن کے مٹ گئے ہیں ان میں یار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دھوم ہے پژمردہ پھولوں میں بہار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "یار کوچے میں ترے دھونی رمانے کے لیے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "غمزدہ حسرت زدہ اک خاکسار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رحم کرنا اب کی میری آنکھ کھلنے کی نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آخری غش مجھ کو اے پروردگار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی دم میں حشر ہوگا کچھ خبر بھی ہے تمہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بے قراری لاتی ہے اک بے قرار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بھاگے جاتے ہیں بگولے کانپتا ہے نجد قیس",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خاک اڑی کس کی یہاں کس کا غبار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہوش اڑے جاتے ہیں یارو روح ہے سہمی ہوئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "صید گاہ عشق سے کس کا شکار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جان جاں تو کیجو جاں بخشی کہ تجھ کو دیکھنے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ایک بے کس بے خود و بے اختیار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "درد تنہائی سے چھڑاتا ہے عالم نزع کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "بے قراری کوچ کرتی ہے قرار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "گل رخوں کی بزم میں جانے کو ہے میرا غبار",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پیشوائی کے لئے ابر بہار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "اب مری آنکھوں کو ہوگا ولولہ دیدار کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "حسرت ان میں آ چکی ہے انتظار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ہوگی اب آراستہ تربت شہید ناز کی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "چادر گل بچھتی ہے شمع مزار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "بے وفا تم با وفا میں دیکھیے ہوتا ہے کیا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "غیظ میں آنے کو تم ہو مجھ کو پیار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "غنچہ و گل کر رہی ہیں کیوں گریباں چاک چاک",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "کون سے رشک چمن کا دل فگار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "ہجر میں دم گھٹنے کو ہے کوچ ہے تفریح کا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "سانس رکنے کو ہے ہچکی چند بار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "بیٹھی ہے لیلیٰ گریباں پھاڑنے کے واسطے",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "کس کے مجنوں کا لباس تار تار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "غش سے چونکو آنکھ کھولو دم نہ توڑو اے شرفؔ",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "شکر کا سجدہ کرو اٹھ بیٹھو یار آنے کو ہے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
}
]
}