Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
258 lines
8.7 KiB
JSON
258 lines
8.7 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 131,
|
||
"CatId": 16,
|
||
"Title": "تیر نظر سے چھد کے دل افگار ہی رہا",
|
||
"FullTitle": "آغا حجو شرف » غزل » تیر نظر سے چھد کے دل افگار ہی رہا",
|
||
"FullUrl": "/p6/ghazal/sh131",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1_%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%DA%86%DA%BE%D8%AF_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%81%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%DB%81%DB%8C_%D8%B1%DB%81%D8%A7",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "تیر نظر سے چھد کے دل افگار ہی رہا\r\nناسور اس میں صورت سوفار ہی رہا\r\nدنیا سے ہے نرالی عدالت حسینوں کی\r\nفریاد جس نے کی وہ گنہ گار ہی رہا\r\nسودائیوں کی بھیڑ کوئی دم نہ کم ہوئی\r\nہر وقت گھر میں یار کے بازار ہی رہا\r\nنرگس جو اس مسیح کی نظروں سے گر گئی\r\nاچھے نہ پھر ہوئے اسے آزار ہی رہا\r\nگل زار میں ہمیشہ کیے ہم نے چہچہے\r\nصیاد و باغباں کو صدا خار ہی رہا\r\nآئی نہ دیکھنے میں بھی تصویر یار کی\r\nآئینہ درمیان میں دیوار ہی رہا\r\nسرمے سے طور کے بھی نہ کچھ فائدہ ہوا\r\nآنکھوں کو انتظار کا آزار ہی رہا\r\nمجنوں نے میرا داغ جگر سر پہ رکھ لیا\r\nیہ گل وہ ہے جو طرۂ دستار ہی رہا\r\nکچھ بھی نہ مفسدوں کی دراندازیاں چلیں\r\nاک انس مجھ سے ان سے جو تھا پیار ہی رہا\r\nبولے وہ میری قبر جھروکے سے جھانک کر\r\nیہ شخص مر کے بھی پس دیوار ہی رہا\r\nممکن نہ پھر ہوئی قفس گور سے نجات\r\nجو اس میں پھنس گیا وہ گرفتار ہی رہا\r\nعالم میں حسن و عشق کا افسانہ رہ گیا\r\nیوسف ہی رہ گئے نہ خریدار ہی رہا\r\nصیاد کو کبھی نہ مصیبت نے دی نجات\r\nبلبل کے صبر میں یہ گرفتار ہی رہا\r\nکیا جانے اس غریب کو کس کی نظر ہوئی\r\nان انکھڑیوں کا شیفتہ بیمار ہی رہا\r\nتو رہ گیا فقط ترے سودائی رہ گئے\r\nیوسف رہے نہ مصر کا بازار ہی رہا\r\nراحت کسی حسیں سے بھی پائی نہ اے شرفؔ\r\nچاہا جسے وہ درپئے آزار ہی رہا",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 16
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 15,
|
||
"Radif": "ہی رہا",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تیر نظر سے چھد کے دل افگار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ناسور اس میں صورت سوفار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دنیا سے ہے نرالی عدالت حسینوں کی",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "فریاد جس نے کی وہ گنہ گار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سودائیوں کی بھیڑ کوئی دم نہ کم ہوئی",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہر وقت گھر میں یار کے بازار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نرگس جو اس مسیح کی نظروں سے گر گئی",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اچھے نہ پھر ہوئے اسے آزار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "گل زار میں ہمیشہ کیے ہم نے چہچہے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "صیاد و باغباں کو صدا خار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آئی نہ دیکھنے میں بھی تصویر یار کی",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "آئینہ درمیان میں دیوار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سرمے سے طور کے بھی نہ کچھ فائدہ ہوا",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "آنکھوں کو انتظار کا آزار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مجنوں نے میرا داغ جگر سر پہ رکھ لیا",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یہ گل وہ ہے جو طرۂ دستار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کچھ بھی نہ مفسدوں کی دراندازیاں چلیں",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اک انس مجھ سے ان سے جو تھا پیار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بولے وہ میری قبر جھروکے سے جھانک کر",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یہ شخص مر کے بھی پس دیوار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 21,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ممکن نہ پھر ہوئی قفس گور سے نجات",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 22,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جو اس میں پھنس گیا وہ گرفتار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 23,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "عالم میں حسن و عشق کا افسانہ رہ گیا",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 24,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یوسف ہی رہ گئے نہ خریدار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 25,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "صیاد کو کبھی نہ مصیبت نے دی نجات",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 26,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بلبل کے صبر میں یہ گرفتار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 27,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کیا جانے اس غریب کو کس کی نظر ہوئی",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 28,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ان انکھڑیوں کا شیفتہ بیمار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 29,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تو رہ گیا فقط ترے سودائی رہ گئے",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 30,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یوسف رہے نہ مصر کا بازار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 31,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "راحت کسی حسیں سے بھی پائی نہ اے شرفؔ",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 32,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "چاہا جسے وہ درپئے آزار ہی رہا",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|