divan-data/poets/p54/ghazal/sh1486.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1486,
"CatId": 149,
"Title": "دل جو صورت گر معنی کا صنم خانہ بنے",
"FullTitle": "برق دہلوی » غزل » دل جو صورت گر معنی کا صنم خانہ بنے",
"FullUrl": "/p54/ghazal/sh1486",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AC%D9%88_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7_%D8%B5%D9%86%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%A8%D9%86%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل جو صورت گر معنی کا صنم خانہ بنے\r\nآنکھ جس شے پہ پڑے جلوۂ جانانہ بنے\r\nاتنے ہی ہو گئے ہم منزل عرفاں کے قریب\r\nجس قدر رسم و رہ دہر سے بیگانہ بنے\r\nتا در یار پہنچتا ہے وہ خود رفتۂ شوق\r\nاپنی ہستی سے جو اس راہ میں بیگانہ بنے\r\nظرف مے ٹوٹ کے بھی ہونے نہ پائے بے کار\r\nہو شکستہ کوئی شیشہ تو وہ پیمانہ بنے\r\nسعی ناکام سے میں ہاتھ اٹھاؤں گا نہ برقؔ\r\nمیری بگڑی ہوئی تقدیر بنے یا نہ بنے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "بنے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل جو صورت گر معنی کا صنم خانہ بنے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "آنکھ جس شے پہ پڑے جلوۂ جانانہ بنے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اتنے ہی ہو گئے ہم منزل عرفاں کے قریب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جس قدر رسم و رہ دہر سے بیگانہ بنے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تا در یار پہنچتا ہے وہ خود رفتۂ شوق",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی ہستی سے جو اس راہ میں بیگانہ بنے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ظرف مے ٹوٹ کے بھی ہونے نہ پائے بے کار",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہو شکستہ کوئی شیشہ تو وہ پیمانہ بنے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سعی ناکام سے میں ہاتھ اٹھاؤں گا نہ برقؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "میری بگڑی ہوئی تقدیر بنے یا نہ بنے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}