divan-data/poets/p53/ghazal/sh1482.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1482,
"CatId": 146,
"Title": "ہے یاد یار سے اک آگ مشتعل دل میں",
"FullTitle": "برجموہن دتاتریہ کیفی » غزل » ہے یاد یار سے اک آگ مشتعل دل میں",
"FullUrl": "/p53/ghazal/sh1482",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%DB%92_%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%D8%A7%DA%A9_%D8%A2%DA%AF_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B9%D9%84_%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہے یاد یار سے اک آگ مشتعل دل میں\r\nعجب ہے خلد و جہنم ہیں متصل دل میں\r\nجو چپکے چپکے ہمیں کچھ کہے وہ اپ سنے\r\nپڑے اسی کو جو کوسے گا ہم کو دل دل میں\r\nکرو گے اب بھی برائی مئے مغاں کی شیخ\r\nنہ کہئے منہ سے مگر ہو گے تو خجل دل میں\r\nگئے وہ پانی تو ملتان اب گنو موجیں\r\nکہاں وہ جوش اب اے اشک پا بہ گل دل میں\r\nعلو یہ خوب ہوا آپ تم چلے آئے\r\nمیں کہتا ہی تھا کہ آج ان سے جا کے مل دل میں\r\nپکڑ جو کل لیا چسکی لگاتے زاہد کو\r\nبتاؤں کیا کہ ہوا کیسا منفعل دل میں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "دل میں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہے یاد یار سے اک آگ مشتعل دل میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "عجب ہے خلد و جہنم ہیں متصل دل میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو چپکے چپکے ہمیں کچھ کہے وہ اپ سنے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پڑے اسی کو جو کوسے گا ہم کو دل دل میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کرو گے اب بھی برائی مئے مغاں کی شیخ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "نہ کہئے منہ سے مگر ہو گے تو خجل دل میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گئے وہ پانی تو ملتان اب گنو موجیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کہاں وہ جوش اب اے اشک پا بہ گل دل میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "علو یہ خوب ہوا آپ تم چلے آئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "میں کہتا ہی تھا کہ آج ان سے جا کے مل دل میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "پکڑ جو کل لیا چسکی لگاتے زاہد کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بتاؤں کیا کہ ہوا کیسا منفعل دل میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}