divan-data/poets/p53/ghazal/sh1480.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1480,
"CatId": 146,
"Title": "ہو کے عاشق جان مرنے سے چرائے کس لئے",
"FullTitle": "برجموہن دتاتریہ کیفی » غزل » ہو کے عاشق جان مرنے سے چرائے کس لئے",
"FullUrl": "/p53/ghazal/sh1480",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%88_%DA%A9%DB%92_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D9%86%DB%92_%D8%B3%DB%92_%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D8%B3_%D9%84%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہو کے عاشق جان مرنے سے چرائے کس لئے\r\nمرد میداں جو نہ ہو میداں میں آئے کس لئے\r\nجو دل و ایماں نہ دیں نذر ان بتوں کو دیکھ کر\r\nیا خدا وہ لوگ اس دنیا میں آئے کس لئے\r\nہے یہ انداز حیا اور طرز تمکیں کیوں نہیں\r\nجو نہ ہووے چور وہ آنکھیں چرائے کس لئے\r\nدیکھیے کس جنتی کے آج کھلتے ہیں نصیب\r\nتیغ کیوں تولے ہیں یہ چلے چڑھائے کس لئے\r\nانگلیاں اپنے پر اٹھوانی نہ ہوں منظور تو\r\nوہ کسی کو عام محفل سے اٹھائے کس لئے\r\nاس کے پیچ و خم سے جیتے جی نکلنا ہے محال\r\nحضرت کیفیؔ تم اس کوچے میں آئے کس لئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "کس لئے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہو کے عاشق جان مرنے سے چرائے کس لئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مرد میداں جو نہ ہو میداں میں آئے کس لئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو دل و ایماں نہ دیں نذر ان بتوں کو دیکھ کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یا خدا وہ لوگ اس دنیا میں آئے کس لئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہے یہ انداز حیا اور طرز تمکیں کیوں نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو نہ ہووے چور وہ آنکھیں چرائے کس لئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھیے کس جنتی کے آج کھلتے ہیں نصیب",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تیغ کیوں تولے ہیں یہ چلے چڑھائے کس لئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "انگلیاں اپنے پر اٹھوانی نہ ہوں منظور تو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "وہ کسی کو عام محفل سے اٹھائے کس لئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اس کے پیچ و خم سے جیتے جی نکلنا ہے محال",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "حضرت کیفیؔ تم اس کوچے میں آئے کس لئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}